How Agile is Your Organization? (Chance to win $250!)

 —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — —















Sup­port trans­la­tion: http://amzn.to/1Z7d5oc
 — —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — —

How Agile is Your Organ­iz­a­tion? (Chance to win $250!)
Hel­lo,

CIO is curi­ous how quickly and suc­cess­fully your organ­iz­a­tion is mak­ing changes with IT. We value your input and as a thank-you for par­ti­cip­at­ing in this sur­vey, you may enter a sweepstakes to win a $250 cash prize. This con­fid­en­tial sur­vey should take no more than 10 minutes of your time.

To par­ti­cip­ate, simply click on the fol­low­ing URL or cut and pas­te into your browser:

http://v2.decipherinc.com/survey/selfserve/1ee1/160705?list=1

The sur­vey is con­fid­en­tial; neither your name nor your company’s name will be asso­ci­ated with your answers. Please be assured that any responses you provide will be used only in com­bin­a­tion with those of oth­er sur­vey responses. If you have any ques­tions about this sur­vey, you may con­tact our sis­ter com­pany IDG Research at [email protected].

Thank you for your help. Your con­tri­bu­tion to the suc­cess of this research sur­vey is greatly appre­ci­ated.

“ —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — —

Appoġġ traduzz­joni: http://amzn.to/1Z7d5oc
 — —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — —

Kif b’aġilità huwa organizza­zz­joni tiegħek? (Chance biex tirbaħ $ 250!)
Bongu,

Ciò Huwa kur­już kif malajr u b’suċċess l-organizza­zz­joni tiegħek qed tagħmel bid­li­et magħha. Aħna valur input tiegħek u bħala thank-you għall-parteċipazz­joni f’dan l-istħar­riġ, inti tista tidħol sweepstakes biex tirbaħ premju fi flus $ 250. Dan l-istħar­riġ kun­fid­en­zjali għand­ha tieħu mhux aktar minn 10 minuta ta ħin tiegħek.

Biex tip­par­teċipa, sem­pliċe­ment ikklikkja fuq il-URL li ġej jew cut and pas­te fil-browser tiegħek:

http://v2.decipherinc.com/survey/selfserve/1ee1/160705?list=1

L-istħar­riġ hija kun­fid­en­zjali; la ismek u lan­qas isem il-kumpan­i­ja tiegħek se tkun assoċ­jata bi tweġibi­et tiegħek. Jekk jogħġbok jiġu assig­ur­ati li kwalunk­we tweġibi­et inti tip­provdi ser jin­tuża biss flimki­en ma dawk tat-tweġibi­et oħra istħar­riġ. Jekk għandek xi mis­toqsiji­et dwar dan l-istħar­riġ, inti tista tikkun­t­at­tja oħt kumpan­i­ja tagħna IDG Riċerka fil [email protected].

Grazzi għall-għa­jnuna tiegħek. -kon­tribuzz­joni tiegħek għas-suċċess ta dan l-istħar­riġ ta’ riċerka huwa apprezzat ħafna.

“ —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — —

Onder­steun­ing ver­tal­ing: http://amzn.to/1Z7d5oc
 — —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — —

Hoe Agile is jou organ­isasie? (Kans om te wen $ 250!)
Hal­lo,

CIO is nuus­kierig hoe vin­nig en suk­ses­vol jou organ­isasie is die maak van ver­an­deringe met dit. Ons waardeer jou insette en as n dankie vir u deel­name aan hierdie opname, kan jy n sweep te gaan om n $ 250 kont­antprys te wen. Dit ver­trou­l­ike opname moet nie meer as 10 minute van jou tyd in beslag neem.

Om deel te neem, kliek op die vol­gende skakel of sny en plak in jou leser:

http://v2.decipherinc.com/survey/selfserve/1ee1/160705?list=1

Die opname is ver­trou­l­ik; nie jou naam of jou maat­skappy se naam sal wees wat verb­and hou met jou ant­woorde. U kan seker wees dat enige ant­woorde wat u ver­skaf sal slegs gebruik word in kom­binas­ie met dié van ander opname ant­woorde. Indi­en u enige vrae oor hierdie opname, kan jy kon­tak met ons suster maat­skappy IDG Navors­ing aan [email protected].

Dankie vir jou hulp. Jou bydrae tot die suk­ses van hierdie navors­ing opname word opreg waardeer.

“ —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — —

përk­thim Sup­port: http://amzn.to/1Z7d5oc
 — —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — —

Si Agile është organ­izata juaj? (Chance për të fit­u­ar $ 250!)
Për­shën­detje,

CIO është kur­i­oz se sa shpe­jt dhe me suk­ses organ­izata juaj është duke bërë ndry­shime me IT. Né vler­ëso­jmë kon­trib­utin tuaj dhe si një thank-you për të mar­rë pjesë në këtë anketë, ju mund të hyjë një lotari për të fit­u­ar një çmim $ 250 të hol­la. Kjo anketë kon­fid­en­ciale duhet të mar­rë jo më shumë se 10 minuta nga koha juaj.

Për të mar­rë pjesë, thjesht klikoni në adresën e mëposht­me ose të prerë dhe ngjit­ur në shf­le­tu­es­in tuaj:

http://v2.decipherinc.com/survey/selfserve/1ee1/160705?list=1

Sondazhi është kon­fid­en­cial; as emri yt, as emri i kom­pan­isë suaj do të jetë e lidhur me për­g­jigjet tuaja. Ju lutemi të sig­uru­ar që çdo për­g­jigjet ju ofro­jnë do të për­doren vetëm në kom­bin­im me ato të për­g­jigjet tjera të anketës. Nëse keni ndon­jë pyetje në lid­hje me këtë sondazh, ju mund të kon­tak­toni kom­pan­inë tonë motër IDG Research në [email protected].

Fale­mind­er­it per ndih­men tuaj. Kon­tributi juaj për suk­ses­in e këtij studi­mi kërkimor është vler­ësuar në masë të mad­he.

“ —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — —

ድጋፍ ትርጉም: http://amzn.to/1Z7d5oc
 — —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — —

የእርስዎ ድርጅት ምን ያህል ቀልጣፋ ነው? (በአጋጣሚ $ 250 ማሸነፍ ነው!)
ሰላም,

CIO የእርስዎ ድርጅት የአይቲ ጋር ለውጦችን እያደረገ ነው እንዴት በፍጥነት እና በተሳካ ሁኔታ የማወቅ ጉጉት ነው. የእርስዎን ግብዓት ዋጋ እና እንደ የምስጋና-በዚህ የዳሰሳ ጥናት ውስጥ ለመሳተፍ, የ $ 250 የገንዘብ ሽልማት ለማግኘት ቁማሮች ማስገባት ይችላሉ. ይሄ ከሚስጥራዊ የዳሰሳ ጥናት የእርስዎን ጊዜ ከእንግዲህ ወዲህ ከ 10 ደቂቃዎች ነው መውሰድ ያለበት.

በቀላሉ የሚቀጥለው URL ላይ ጠቅ ያድርጉ ወይም ተቆርጦ በአሳሽዎ ውስጥ መለጠፍ, መሳተፍ;

http://v2.decipherinc.com/survey/selfserve/1ee1/160705?list=1

ቅኝቱ በሚስጥር ነው; ሴሰኞች ቢሆን የእርስዎ ስም ወይም የድርጅትዎ ስም መልስ ጋር እንዲገናኝ ይደረጋል. የሚያቀርቡት ምንም ዓይነት ምላሾች, ሌላ የዳሰሳ ጥናት ምላሾች ሰዎች ጋር ብቻ ነው በጥምረት ጥቅም ላይ ሊውል እንደሚችል እባክህ እርግጠኛ ሁን. ይህን የዳሰሳ ጥናት በተመለከተ ማንኛውም ዓይነት ጥያቄ ካልዎት, [email protected] ላይ ያለን እህት ኩባንያ IDG ምርምር ማነጋገር ይችላሉ.

ስለ እርዳታህ አመሰግናለሁ. በዚህ ምርምር ጥናት ስኬት የእርስዎ አስተዋፅኦ በእጅጉ የሚደነቅ ነው.

“ —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — —

ترجمة الدعم: http://amzn.to/1Z7d5oc
 — —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — —

كيف رشيق هي مؤسستك؟ (فرصة للفوز 250 $!)
مرحبا،

CIO الغريب كيف بسرعة وبنجاح منظمتكم بإجراء تغييرات مع تكنولوجيا المعلومات. ونحن نقدر مساهمة وتعبيرا عن الشكر لك على المشاركة في هذه الدراسة، قد تشترك في مسابقة للفوز بجائزة نقدية 250 $. وينبغي أن تأخذ هذه الدراسة سرية لا يزيد عن 10 دقيقة من وقتك.

للمشاركة، ببساطة انقر على الرابط التالي أو قص ولصق في المتصفح:

http://v2.decipherinc.com/survey/selfserve/1ee1/160705؟list=1

المسح سرية. ولن تكون مرتبطة اسمك ولا اسم شركتك مع إجاباتك. يرجى التأكد من أن الردود التي تقدمها لن تستخدم إلا في تركيبة مع تلك الردود مسح الأخرى. إذا كان لديك أي أسئلة حول هذا المسح، يمكنك الاتصال لدينا شركة شقيقة IDG الأبحاث في [email protected].

شكرا لك على مساعدتك. مساهمتكم في إنجاح هذا المسح البحوث يحظى بتقدير كبير.

“ —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — —

Sup­port թարգմանությունը: http://amzn.to/1Z7d5oc
 — —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — —

Ինչպես Արագաշարժ է Ձեր կազմակերպությունը: (Հնարավորություն հաղթելու $ 250!)
Բարեւ,

CIO է հետաքրքրվում, թե ինչպես արագ եւ հաջողությամբ ձեր կազմակերպությունը փոփոխություններ կատարելու դրա հետ: Մենք գնահատում ենք Ձեր կարծիքը եւ որպես շնորհակալություն մասնակցելու համար այս հարցման, դուք կարող եք մուտքագրել մի ձիարշավագրազ հաղթելու $ 250 դրամական մրցանակներ: Այս գաղտնի է հետազոտությունը պետք է ոչ ավելի, քան 10 րոպե Ձեր ժամանակը:

Մասնակցելու, պարզապես սեղմեք հետեւյալ URL կամ կտրել եւ տեղադրեք ձեր բրաուզերում: