[meetup-group-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out Saturday Evening Walk/meeting place: Burger King Sliema

“——————————————————————————————————————————————————

Support translation: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[meetup-group-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out Saturday Evening Walk/meeting place: Burger King Sliema
Valletta Hiking Meet Up Saturday, August 6, 2016
Time: 8:30 PM
Meeting place: Burger King, Tigne Seafront, Sliema ( near Nazzarenu church )

This walk starts from Burger King ( Tigné Seafront, Sliema/near Nazzarenu Church) along Sliema Promenade to St. Julians. Evening fresh sea breeze is more welcome break from all this heat. 🙂

En route back from to Burger King, Sliema there are number on open-air kiosks. Most of them have large tv screens. So we could chose one, stop for a drink, nibble some food too and watch Rio 2016 Olympic events broadcasted live.

Disclaimer: Those of you who attend the event are doing so at their own responsibility.


This message was sent by Meetup on behalf of Noel Grima from Valletta Hiking Meetup.
If you want to reply to Noel Grima, click here.

“——————————————————————————————————————————————————

Appoġġ traduzzjoni: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-grupp gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out is-Sibt Filgħaxija Walk / post fejn jiltaqgħu: Burger King Sliema
Valletta Mixi Iltaqa Up IS – SIBT Awissu 6, 2016
Ħin: 08:30
Laqgħa post: Burger King, Tigne Seafront, Sliema (ħdejn knisja tan-Nazzarenu)
Din il-mixja tibda mill Burger King (Tigné Seafront, Sliema / ħdejn Nazzarenu Knisja) flimkien Sliema Promenade lil San Ġiljan. Filgħaxija riħ tal-baħar frisk huwa aktar welcome pawża minn dan kollu sħana. 🙂

En route lura milli għal Burger King, Sliema hemm numru fuq kjoskijiet fil-beraħ. Ħafna minnhom għandhom iskrins tat-televiżjoni kbar. Allura nistgħu għażel waħda, tieqaf għal xarba, nibble xi ikel wisq u tara Rio 2016 avvenimenti Olimpiċi mxandra live.

Disclaimer: Dawk minnkom li jattendu l-avveniment qed jagħmlu hekk fil-responsabbiltà tagħhom stess.


Dan il-messaġġ intbagħat mill Meetup f’isem Noel Grima mill-Belt Mixi Meetup.
Jekk inti tixtieq li tingħata risposta għat Noel Grima, ikklikkja hawn.

“——————————————————————————————————————————————————

Ondersteuning vertaling: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Beter is-groep-gaLwgFTw] Sliema_2 chill-out Saterdagaand Walk / bymekaarkomplek: Burger King Sliema
Valletta Stap ontmoet Saterdag, Augustus 6, 2016
Tyd: 08:30
Ontmoet plek: Burger King, Tigne Seafront, Sliema (naby Nazzarenu kerk)
Dit loop begin van Burger King (Tigne Seafront, Sliema / naby Nazzarenu Kerk) saam Sliema Promenade na St Julians. Aand vars seebries is meer welkome breek van al hierdie hitte. 🙂

Op pad terug van Burger King, Sliema daar nommer op opelug kiosks. Die meeste van hulle het ‘n groot TV-skerms. So ons kon gekies een, stop vir ‘n drankie, te peusel kos en kyk Rio 2016 Olimpiese gebeure live uitgesaai.

Disclaimer: Die van julle wat die geleentheid by te woon doen dit op hul eie verantwoordelikheid.


Hierdie boodskap is gestuur deur Meetup namens Noel Grima van Valletta Stap Meetup.
As jy wil om te antwoord op Noel Grima, kliek hier.

“——————————————————————————————————————————————————

përkthim Support: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-group-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill Out-shtunën në mbrëmje Walk / vendtakimi: Burger King Sliema
Valletta Hiking Njih Up Saturday, 6 August, 2016
Time: 20:30
Vendi Takimi: Burger King, Tigne Bregdetin, Sliema (afër kishës Nazzarenu)
Kjo këmbë fillon nga Burger King (Tigné bregdet, Sliema / afër Nazzarenu Kishës) së bashku Sliema Promenade në Shën Julians. Evening fllad deti të freskëta është pushim më i mirëpritur nga të gjithë këtë nxehtësi. 🙂

Rrugës mbrapa nga të Burger King, Sliema ka numrin në kioska të hapura. Shumica e tyre kanë ekrane të mëdha televizive. Pra, ne mund të zgjedhur një të tillë, të ndaluar për një pije, nduk pak ushqim shumë dhe të shikojnë Rio 2016 ngjarjet olimpike transmetuar jetojnë.

Disclaimer: Ata prej jush që të marrë pjesë në këtë ngjarje janë duke bërë kështu që në përgjegjësinë e tyre.


Ky mesazh është dërguar nga Meetup në emër të Noel Grima nga Valletta Hiking Meetup.
Nëse ju doni të përgjigjeni Noel Grima, klikoni këtu.

“——————————————————————————————————————————————————

ድጋፍ ትርጉም: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-ቡድን-gaLwgFTw] Sliema_2 በቀዝቃዛው-ውጪ ቅዳሜ ምሽት ዎክ / የመሰብሰቢያ ቦታ: የበርገር ንጉሥ Sliema
Valletta የእግር ይተዋወቁ እስከ ቅዳሜ, ነሐሴ 6, 2016
ጊዜ: 8:30 PM
የስብሰባ ቦታ: የበርገር ንጉሥ, Tigne ከዉሃዉ, Sliema (Nazzarenu ቤተ ክርስቲያን አጠገብ)
ይህ የእግር ጉዞ ሴንት Julians ወደ Sliema በሩሲያኛ ዳርቻ (Nazzarenu ቤተክርስቲያን አጠገብ Tigné ከዉሃዉ, Sliema /) የበርገር ኪንግ ይጀምራል. ምሽት ትኩስ የባሕር ነፋስ ይህ ሁሉ ሙቀት ተጨማሪ የእንኳን ዕረፍት ነው. 🙂

ተመልሰው የበርገር ንጉሥ ከ በጉዟቸው Sliema ክፍት-አየር ኪዮስኮች ላይ ቁጥር አሉ. ከእነዚህ ውስጥ አብዛኞቹ ትልቅ የቴሌቪዥን ማያ አላቸው. ስለዚህ, መጠጥ ለማቆም, አንድ መርጧል ይችላል በጣም ጥቂት ምግብ ከሚያፈርሱ እና ሪዮ በቀጥታ እየተሰራጨ 2016 የኦሎምፒክ ክስተቶችን ይመልከቱ.

የክህደት ቃል: ክስተት መገኘት እነዚያ ከእናንተ ውስጥ የራሳቸውን ኃላፊነት ላይ እንዲህ እያደረጉ ነው.


ይህ መልዕክት Valletta የእግር Meetup ከ ኖኤል Grima በመወከል Meetup በኩል ተልኳል.
አንተ ኖኤል Grima ምላሽ መስጠት ከፈለጉ, እዚህ ላይ ጠቅ ያድርጉ.

“——————————————————————————————————————————————————

ترجمة الدعم: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[ميتوب-مجموعة-gaLwgFTw] Sliema_2 البرد المغادرة مساء السبت ووك / مكان الاجتماع: برغر كينغ سليما
فاليتا المشي لمسافات طويلة قاء السبت 6 أغسطس، 2016
الساعة: 08:30
مكان الاجتماع: برغر كينغ، Tigne الواجهة البحرية، سليما (قرب كنيسة Nazzarenu)
تبدأ هذه المسيرة من برغر كينغ (Tigné الواجهة البحرية، سليما / قرب كنيسة Nazzarenu) جنبا إلى جنب سليما النزهة إلى سانت جوليانس. مساء نسيم البحر المنعش هو كسر أكثر من الترحيب من كل هذه الحرارة. 🙂

في الطريق العودة من لبرغر كينغ، سليما هناك عدد في أكشاك في الهواء الطلق. معظمهم لديهم شاشات التلفزيون الكبيرة. ولذا فإننا يمكن أن اختار واحد، ووقف للشرب، عاب بعض الطعام أيضا ومشاهدة ريو 2016 الألعاب الأولمبية بثه على الهواء مباشرة.

تنويه: أولئك منكم الذين يحضرون هذا الحدث يفعلون ذلك في مسؤوليتهم الخاصة.


تم إرسال هذه الرسالة من قبل ميتوب نيابة نويل غريما من فاليتا المشي لمسافات طويلة ميتوب.
إذا كنت ترغب في الرد على نويل غريما، انقر هنا.

“——————————————————————————————————————————————————

Support թարգմանությունը: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup խմբի-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out Շաբաթ երեկոյան զբոսանքի / հանդիպում Տեղը: Burger King Sliema
Վալլետտա հետիոտն Meet Մինչեւ Շաբաթ, Օգոստոս 6, 2016 թ.
Time: 8:30 PM
Հանդիպում Տեղը: Burger King, Tigne Seafront, Sliema (մոտ Nazzarenu եկեղեցու)
Այս զբոսանք սկսվում է Burger King (Tigné seafront, Sliema / մոտ Nazzarenu եկեղեցու) երկայնքով Sliema Promenade Սանկտ Julians: Երեկո թարմ Sea Breeze է ավելի ողջունելի ընդմիջում այս ամենից ջերմության. 🙂

En երթուղին վերադառնալիս է Burger King, Sliema կան համարը բացօթյա կրպակներում: Նրանց մեծ մասը ունեն մեծ էկրաններին: Այնպես որ, մենք կարող ենք ընտրել մեկը, դադարեցնել խմելու, կիսաբայտ մի քիչ ուտելիք շատ եւ հետեւել Rio 2016 թ իրադարձությունները ուղիղ հեռարձակվում:

Ուրացում: Ձեզանից նրանք, ովքեր հաճախում են միջոցառմանը անում են, որպեսզի իրենց սեփական պատասխանատվության:


Այս հաղորդագրությունն ուղարկվել է Meetup անունից Նոել Grima ից Վալլետտա Hiking Meetup:
Եթե դուք ուզում եք պատասխանել Նոել Grima, սեղմեք այստեղ:

“——————————————————————————————————————————————————

Support tərcümə: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup qrup-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out şənbə Axşam Walk / görüş yeri: Burger King Sliema
Valletta Hiking Meet Up Şənbə, 6 avqust, 2016
Time: 8:30 PM
Görüş yeri: Burger King, Tigne Seafront, Sliema (Nazzarenu kilsə yaxınlığında)
Bu gediş Sankt Julians üçün Sliema bulvar boyunca (Nazzarenu kilsəsinin yaxınlığında Tigne seafront, Sliema /) Burger King başlayır. Axşam təzə dəniz breeze bütün bu istilik daha xoş fasilə deyil. 🙂

geri Burger King marşrutu En, Sliema açıq hava köşklərin sayı var. Onların əksəriyyəti böyük tv ekranlar var. Beləliklə, biz bir içki üçün dayandırmaq, bir seçdi bilər çox yemək çırtlamaq və Rio canlı yayımlanacaq 2016 Olimpiya hadisələr baxın.

Disclaimer: tədbirdə iştirak edənləri öz məsuliyyətini belə edirlər.


Bu mesaj Valletta Hiking Meetup olan Noel Grima adından Meetup tərəfindən göndərilmişdir.
Siz Noel Grima cavab istəyirsinizsə, buraya basın.

“——————————————————————————————————————————————————

Itzulpengintza euskarria: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-talde-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out Saturday Evening Walk / topaleku: Burger King Sliema
Valletta senderismo Meet Up larunbatean, abuztuaren 6, 2016
Time: 8:30 PM
Topalekua: Burger King, Tigne Seafront, Sliema (Nazzarenu eliza ondoan)
Ibilbide hau Burger King (Tigné Seafront, Sliema / gertu Nazzarenu Eliza) Sliema Promenade San Julians batera abiatzen da. Arratsaldean itsasoa freskoa brisa bero hori guztia gehiago ongietorri break da. 🙂

Ibilbidea itzuli Burger King ra En, Sliema ez aire zabaleko kiosko on-zenbakia dira. Gehienak handi telebista pantailetan. Beraz, inork ezin aukeratu dugu, edari bat gelditzeko, janari batzuk pintxo gehiegi eta ikustera Rio 2016 Olinpiar zuzenean ekitaldiak.

Legezko oharra: gertaera joateko duzuenontzat dira egiten, beraz, beren ardura zeurea izango da.


Mezu hau bidali zen Euren arabera Noel Grima izenean Valletta senderismo Euren aurrera.
Noel Grima, erantzun nahi baduzu, klikatu hemen.

“——————————————————————————————————————————————————

пераклад Падтрымка: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-гурт-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out суботу Вячэрняя прагулка / месца сустрэчы: Burger King Сліма
Валета Турызм сустрэцца Субота, 6 Жнівень 2016
Час: 8:30 вечара
Месца сустрэчы: Burger King, Tigne Seafront, Сліма (каля Nazzarenu царквы)
Гэтая прагулка пачынаецца ад Burger King (Tigne Seafront, Сліма / недалёка ад царквы Nazzarenu) уздоўж набярэжнай Сліма ў Сэнт-Джулианс. Вечар свежы марскі брыз больш адпачыць ад усяго гэтага цяпла. 🙂

Па дарозе назад ад Burger King, Сліма ёсць нумар на адкрытым паветры кіёскаў. Большасць з іх маюць вялікія экраны тэлевізараў. Такім чынам, мы маглі выбраць адзін, спыніць для пітва, грызці ежу занадта і глядзець Rio 2016 Алімпійскія падзеі ў прамым эфіры.

Адмова ад адказнасці: Тыя з вас, хто ўдзел у мерапрыемстве, робяць гэта пад сваю адказнасць.


Гэта паведамленне было паслана Meetup ад імя Noel Грыма з Валета паходнай Meetup.
Калі вы хочаце адказаць на Noel Грыма, націсніце тут.

“——————————————————————————————————————————————————

সাপোর্ট অনুবাদ: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-গ্রুপ-gaLwgFTw] Sliema_2 চিল্ আউট শনিবার সন্ধ্যা ওয়াক / মিলনস্থন: বার্গার কিং স্লিয়েমা
ভাল্লেত্তা হাইকিং মিট আপ শনিবার, 6 আগস্ট, 2016
সময়: 8:30 অপরাহ্ণ
মিলনস্থন: বার্গার কিং, Tigne সমুদ্রমুখী, স্লিয়েমা (Nazzarenu গির্জার কাছাকাছি)
এই হাঁটার বার্গার কিং (Tigné সমুদ্রমুখী, স্লিয়েমা / Nazzarenu চার্চ কাছাকাছি) সেন্ট Julians করতে স্লিয়েমা বিহার বরাবর থেকে শুরু হয়. সান্ধ্য তাজা সমুদ্রের হাওয়া এই সব তাপ থেকে আরো স্বাগত বিরতি. 🙂

রুট বার্গার কিং থেকে ফিরে ঐন্, স্লিয়েমা সেখানে উন্মুক্ত কিয়স্ক উপর নম্বর আছে. তাদের অধিকাংশই বৃহৎ টিভি পর্দা আছে. সুতরাং আমরা একটি বেছে পারে, একটা ড্রিংক জন্য বন্ধ, কিছু খাবার খুব খুবলে এবং রিও 2016 অলিম্পিক লাইভ সম্প্রচার ঘটনা ঘড়ি.

দাবি পরিত্যাগী: যখন তোমাদের মধ্যে যারা ঘটনা পরিচর্যা নিজেদের দায় তাই করছেন.


এই বার্তাটি ভাল্লেত্তা হাইকিং Meetup থেকে ক্রিস্ট্মাস Grima পক্ষে Meetup দ্বারা প্রেরণ করা হয়.
আপনি ক্রিস্ট্মাস Grima জবাব দিতে চান, এখানে ক্লিক করুন.

“——————————————————————————————————————————————————

prijevod podrška: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-grupa-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out Saturday Evening Walk / mjesto susreta: Burger King Sliema
Valletta Planinarenje Meet Up subota, avgust 6, 2016
Vrijeme: 08:30
Sastanak mjesto: Burger King, Tigne Prvi red do mora, Sliema (u blizini Nazzarenu crkve)
Ova šetnja počinje od Burger King (Tigné Prvi red do mora, Sliema / u blizini Nazzarenu crkve) uz Sliema Promenade u St. Julians. Večernji svježi povjetarac je dobrodošao odmor od svega ovoga topline. 🙂

Na putu natrag iz Burger King, Sliema ima broj na otvorenom kioscima. Većina od njih imaju velike TV ekrane. Tako bismo mogli odabrali jedan, zaustaviti na piće, grickati hranu previše i gledati Rio 2016 olimpijskog događaja emituje uživo.

Odricanje od odgovornosti: Oni koji prisustvuju događaju rade to na svoju odgovornost.


Ova poruka je poslana Meetup u ime Noel Grima iz Valletta planinarenje Meetup.
Ako želite da odgovorite na Noel Grima, kliknite ovdje.

“——————————————————————————————————————————————————

Подкрепа превод: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-група-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out Saturday Evening Walk / място за срещи: Burger King Слиема
Валета Туристическа срещнем събота, 6 август 2016 г.
Време: 20:30
Сборен пункт: Burger King, Tigne Първа Линия, Слиема (близо Nazzarenu църква)
Тази разходка започва от Burger King (Tigne Първа Линия, Слиема / близо Nazzarenu Church) заедно Слиема Promenade до Сейнт Джулианс. Evening свеж морски бриз е по-добре дошли почивка от цялата тази топлина. 🙂

По пътя обратно от до Burger King, Слиема има номер на открито павилиони. Повечето от тях имат големи телевизионни екрани. Така че бихме могли избра един, спрете за едно питие, хапане някои храни също и да гледате Рио 2016 Олимпийските събития, излъчвани на живо.

Отговорности: Тези от вас, които присъстват на събитието, го правят по своя собствена отговорност.


Това съобщение е изпратено от Meetup от името на Noel Грима от Valletta Туристическа Meetup.
Ако искате да отговаряте на Noel Грима, натиснете тук.

“——————————————————————————————————————————————————

traducció de suport: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-grup-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out Saturday Evening Walk / lloc de trobada: Burger King Sliema
Valetta Senderisme reunir dissabte 6 agost, 2016
Hora: 20:30
Punt de trobada: Burger King, Tigne Seafront, Sliema (a prop de l’església Nazzarenu)
Aquest passeig s’inicia a partir de Burger King (Tigne Seafront, Sliema / prop Nazzarenu Església) al llarg de Passeig Marítim de Sliema a Sant Julià. Tarda fresca marinada és descans més benvinguda de tot aquesta calor. 🙂

En el camí de tornada de Burger King, Sliema hi ha nombre als quioscos a l’aire lliure. La majoria d’ells tenen grans pantalles de televisió. Així que podríem triar un, prendre una copa, picar alguna cosa de menjar també i veure Rio 2016 esdeveniments olímpics transmès en viu.

Exempció de responsabilitat: Els que assisteixen a l’esdeveniment que ho fa sota la seva pròpia responsabilitat.


Aquest missatge va ser enviat per Meetup en nom de Noel Grima de Valetta Senderisme Meetup.
Si voleu respondre a Noel Grima, feu clic aquí.

“——————————————————————————————————————————————————

Support hubad: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-grupo-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Gikan Sabado Evening Walk / miting sa dapit: Burger King Sliema
Valletta Hiking Meet Up Sabado, Agosto 6, 2016
Time: 8:30 AM
Pagatiguman dapit: Burger King, Tigne baybayon, Sliema (duol sa Nazzarenu simbahan)
paglakaw Kini nga magsugod gikan sa Burger King (Tigné baybayon, Sliema / duol sa Nazzarenu Simbahan) sa daplin Sliema Promenade sa St. Julians. Evening lab-as nga sa dagat breeze mao ang labaw nga welcome break gikan sa tanan nga kainit niini. 🙂

En rota gikan sa ngadto sa Burger Hari, Sliema adunay gidaghanon sa bukas-hangin kiosks. Kadaghanan kanila adunay dako nga screens tv. Busa kita gipili sa usa, mohunong alang sa usa ka ilimnon, maningaon pagkaon usab ug motan-aw Rio 2016 Olympic mga panghitabo broadcasted live.

Disclaimer: Kadtong kaninyo nga motambong sa maong kalihukan nga sa pagbuhat sa ingon diha sa ilang kaugalingon nga responsibilidad.


Kini nga mensahe nga gipadala sa Meetup alang sa Noel Grima gikan sa Valletta Hiking Meetup.
Kon kamo gusto nga motubag sa Noel Grima, click dinhi.

“——————————————————————————————————————————————————

Support kumasulira: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-gulu gaLwgFTw] Sliema_2 tsembwe-Out Saturday Chamadzulo Yendani / malo msonkhano: Burger King Sliema
Valletta kukwera kukumana Loweruka, August 6, 2016
Time: 8:30 PM
Malo: Burger King, Tigne Seafront, Sliema (pafupi mpingo Nazzarenu)
kuyenda izi zikuyamba ku Burger King (Tigné Seafront, Sliema / pafupi Nazzarenu Church) pamodzi Sliema Promenade kuti St. Julians. Madzulo abwino nyanja mphepo ndi more olandiridwa kupuma ku kutenthaku onse. 🙂

Paulendowo kumbuyo kwa kuti Burger King, Sliema pali pa kiosks pabwalo. Ambiri a iwo yaikulu pa TV. Kotero ife tikhoza anasankhila mmodzi, kusiya akumwa, chikudya chakudya kwambiri ndipo penyani Rio 2016 zochitika Olympic broadcasted moyo.

Chodzikanira: Inu amene kupezeka chochitika akutero pa udindo wawo.


Uthenga uwu anatumidwa ndi Meetup m’malo mwa Noel Grima ku Valletta kukwera Meetup.
Ngati mukufuna anayankha kuti Noel Grima Dinani apa.

“——————————————————————————————————————————————————

支持翻译:http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[聚会组 – gaLwgFTw] Sliema_2凉爽的周六傍晚散步/召开地点:汉堡王斯利马
瓦莱塔徒步迎了上来周六,2016年8月6日
时间:8:30 PM
会场:汉堡王,Sliema的海滨,斯利马(近Nazzarenu教堂)
该步行汉堡王(Sliema的海滨,斯利马/近Nazzarenu堂)沿着长廊斯利马圣朱利安开始。晚报清新的海风从所有这些散热更欢迎休息。 🙂

途中从汉堡王回来,斯利马上有露天亭数量。他们大多有大型电视屏幕。因此,我们可以选择单,止损喝酒,蚕食一些食物也和力拓观看现场直播2016年奥运会的事件。

免责声明:你们谁参加这次活动是在自己的责任这样做。


此消息是由Meetup网站从瓦莱塔徒步旅行聚会代表诺埃尔·格里马的发送。
如果你想回复诺埃尔·格里马,请点击此处。

“——————————————————————————————————————————————————

支持翻譯:http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[聚會組 – gaLwgFTw] Sliema_2涼爽的週六傍晚散步/召開地點:漢堡王斯利馬
瓦萊塔徒步迎了上來週六,2016年8月6日
時間:8:30 PM
會場:漢堡王,Sliema的海濱,斯利馬(近Nazzarenu教堂)
該步行漢堡王(Sliema的海濱,斯利馬/近Nazzarenu堂)沿著長廊斯利馬聖朱利安開始。晚報清新的海風從所有這些散熱更歡迎休息。 🙂

途中從漢堡王回來,斯利馬上有露天亭數量。他們大多有大型電視屏幕。因此,我們可以選擇單,止損喝酒,蠶食一些食物也和力拓觀看現場直播2016年奧運會的事件。

免責聲明:你們誰參加這次活動是在自己的責任這樣做。


此消息是由Meetup網站從瓦萊塔徒步旅行聚會代表諾埃爾·格里馬的發送。
如果你想回复諾埃爾·格里馬,請點擊此處。

“——————————————————————————————————————————————————

Traduction: Support: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Rochelle-gruppu-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out u sabbatu sera, à Tè / postu adunita: Burger King Sliema
Valletta Hiking Meet Up Saturday, 6 August, 2016
Time: 8:30 PM
locu di Gallura: Burger King, Tigné Rocce, Sliema (vicino a chiesa Nazzarenu)
Sta spassighjata cumencia da u Burger King (Tigné Rocce, Sliema / près de Nazzarenu chiesa), lungo, Sliema Promenade à St Julians. Serata salitu frescu hè più benvenuta ruttura da tuttu stu caldu. 🙂

En a strada di ritornu à Burger King, Sliema ci sò parechji in u kiosks apartu-aria. La maiuri parti di li sò grande schermi TV. Allura putemu hà sceltu una, firmavanu pi bìviri, crirennu chi certi manciari troppu, è fighjulà Rio 2016 evenimenti Olympic broadcasted vivu.

Légales: Quiddi di voi chì assiste u ballò, sò missioni tantu à a so rispunsabilità.


Stu messagiu fù mandatu da Rochelle, nantu à nomi di Noel Grima da Valletta Hiking Rochelle.
Sè vo vulete risponde à Noel Grima, cliccate quì.

“——————————————————————————————————————————————————

Podrška prijevod: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Okupljanje-grupe gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out subota Prošetajte / mjesto susreta: Burger King Sliema
Valletta Planinarenje Meet Up subota, 6. kolovoz, 2016
Vrijeme: 20:30
Sastanak mjesto: Burger King, Tigne uz more, Sliema (u blizini crkve Nazzarenu)
Ova šetnja počinje od Burger Kinga (Tigne Prvi red uz more, Sliema / blizu Nazzarenu Crkve) uz Promenada Sliema St. Julians. Večer svježi morski povjetarac je više dobrodošao odmak od svega toga topline. 🙂

Na putu povratku iz u Burger King, Sliema postoji niz na otvorenom kioscima. Većina od njih imaju velike TV ekrane. Tako smo mogli izabrati jednu, stop za piće, grickati hranu i previše gledati Rio 2016 Olimpijske događaja uživo.

Odricanje: Oni koji prisustvuju događaju se čini na vlastitu odgovornost.


Ova poruka je poslana Meetup u ime Noel Grima iz Valletta planinarskog okupljanja.
Ako želite odgovoriti na Noela Grima, kliknite ovdje.

“——————————————————————————————————————————————————

Support oversættelse: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-gruppe-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out Saturday Evening Walk / mødested: Burger King Sliema
Valletta Vandring Mød op lørdag 6 August, 2016
Tid: 08:30
Mødested: Burger King, Tigne Seafront, Sliema (nær Nazzarenu kirke)
Denne gang starter fra Burger King (Tigne Seafront, Sliema / nær Nazzarenu Kirke) langs Sliema Promenade til St. Julians. Aften frisk havluft er mere velkommen pause fra al denne varme. 🙂

Undervejs tilbage fra til Burger King, Sliema er der tal på open-air kiosker. De fleste af dem har store tv-skærme. Så kunne vi valgte et, stop for en drink, nippe noget mad også og se Rio 2016 Olympiske begivenheder udsendes levende.

Disclaimer: De af jer, der deltager i begivenheden gør det på eget ansvar.


Denne besked blev sendt af Meetup på vegne af Noel Grima fra Valletta Vandring Meetup.
Hvis du ønsker at besvare Noel Grima, klik her.

“——————————————————————————————————————————————————

Ondersteuning vertaling: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-group-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out Saturday Evening Walk / ontmoetingsplaats: Burger King Sliema
Valletta Hiking Meet Up zaterdag 6 augustus, 2016
Tijd: 08:30
Ontmoetingsplaats: Burger King, Tigne Seafront, Sliema (bij Nazzarenu kerk)
Deze wandeling begint bij Burger King (Tigné Seafront, Sliema / bij Nazzarenu Church) langs de Promenade van Sliema naar St. Julians. Avond frisse zeebries meer welkome onderbreking van al deze hitte. 🙂

Onderweg terug van Burger King, Sliema er een aantal open-air kiosken. De meesten van hen hebben grote tv-schermen. Dus konden we kozen voor een, stoppen voor een drankje, te knabbelen wat te eten en te kijken Rio 2016 Olympische evenementen live uitgezonden.

Disclaimer: Degenen onder jullie die het evenement bij te wonen doen dat op eigen verantwoordelijkheid.


Dit bericht is verzonden door Meetup namens Noel Grima van Valletta Hiking Meetup.
Als je wilt reageren op Noel Grima, klik hier.

“——————————————————————————————————————————————————

Podpora překladu: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-group-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out Saturday Evening Walk / Místo setkání: Burger King Sliema
Valletta turistika setkat sobotu 06.8.2016
Čas: 20:30
Místo setkání: Burger King, Tigne Seafront, Sliema (v blízkosti kostela Nazzarenu)
Tato procházka začíná od Burger King (Tigne Seafront, Sliema / poblíž kostela Nazzarenu) podél Promenáda ve Sliemě do St. Julians. Večer čerstvý mořský vánek je vítaná přestávka od veškerého tohoto tepla. 🙂

Na cestě zpět od do Burger King, Sliema existuje řada na open-air kiosků. Většina z nich mají velké televizních obrazovek. Takže bychom mohli vybrali jednu, zastavit na drink, okusují nějaké jídlo a taky dívat Rio 2016 olympijských událostí v přímém přenosu.

Disclaimer: Ti z vás, kteří se akce zúčastnit, tak činí na vlastní zodpovědnost.


Tato zpráva byla odeslána pomocí Meetup jménem Noel Grima z Valletta Hiking Meetup.
Chcete-li odpovědět na Noel Grima, klikněte sem.

“——————————————————————————————————————————————————

Support translation: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[meetup-group-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out Saturday Evening Walk/meeting place: Burger King Sliema
Valletta Hiking Meet Up Saturday, August 6, 2016
Time: 8:30 PM
Meeting place: Burger King, Tigne Seafront, Sliema ( near Nazzarenu church )

This walk starts from Burger King ( Tigné Seafront, Sliema/near Nazzarenu Church) along Sliema Promenade to St. Julians. Evening fresh sea breeze is more welcome break from all this heat. 🙂

En route back from to Burger King, Sliema there are number on open-air kiosks. Most of them have large tv screens. So we could chose one, stop for a drink, nibble some food too and watch Rio 2016 Olympic events broadcasted live.

Disclaimer: Those of you who attend the event are doing so at their own responsibility.


This message was sent by Meetup on behalf of Noel Grima from Valletta Hiking Meetup.
If you want to reply to Noel Grima, click here.

“——————————————————————————————————————————————————

Subteno traduko: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-grupo-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out Saturday Evening Walk / renkontiĝejo: Burger King Sliema
Valeto Rutas Renkontu Ĝis sabato, aŭgusto 6, 2016
Tempo: 8:30 PM
Loko de renkonto: Burger King, Tigne marbordo, Sliema (proksime Nazzarenu preĝejo)
Tiu promenado startas de Burger King (Tigné marbordo, Sliema / proksime Nazzarenu Preĝejo) kune Sliema Promenade al St Julians. Vespere freŝa mara vento estas pli bonvena paŭzo de ĉiuj ĉi varmo. 🙂

Survoje reen de al Burger King, Sliema ekzistas nombro sur subĉiela kioskoj. Plejparte ili havis grandan tv ekranoj. Do ni povus elektis unu, halti por trinki, Ronĝas manĝaĵon tro kaj spekti Rio 2016 olimpika okazaĵoj dissendata vivas.

Disclaimer: Tiuj el vi kiuj ĉeestis la eventon estas faranta ĉe ilia propra respondeco.


Ĉi mesaĝo estis sendita de Meetup nome de Noel Grima de Valeto Rutas Meetup.
Se vi volas respondi al Noel Grima, klaku ĉi tie.

“——————————————————————————————————————————————————

Tõlkimise toetamise: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Kokkusaamisega-grupi-gaLwgFTw] Sliema_2 chill-out Laupäev on Walk / kohtumispaik: Burger King Sliema
Valletta Matkamine kohtuda laupäev, 6. august, 2016
Aeg: 08:30
Kohtumispaik: Burger King, Tigne Mereäärne, Sliema (lähedal Nazzarenu kirikus)
See jalutuskäik algab Burger King (TIGNE Mereäärne, Sliema / lähedal Nazzarenu kirik) koos Sliema promenaad St Juliansis. Õhtune värske briis on teretulnud paus kõike seda soojust. 🙂

Teel tagasi Burger King, Sliema on number vabaõhu-kioskid. Enamik neist on suured tv ekraane. Nii võiksime valis ühe, peatuda joomiseks, mäluda toitu liiga ja vaadata Rio 2016 olümpia otseülekande.

Disclaimer: Need, kes üritusest osa teevad seda omal vastutusel.


See kiri oli saadetud Kokkusaamise nimel Noel Grima Valletta Matkamine kokkusaamine.
Kui soovite vastata Noel Grima siit.

“——————————————————————————————————————————————————

Support translation: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-group-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out Sabado ng Gabi Walk / meeting place: Burger King Sliema
Valletta Hiking Makilala Up Sabado, Agosto 6, 2016
Time: 8:30 PM
Tagpuan: Burger King, Tigne Seafront, Sliema (malapit Nazzarenu simbahan)
Lakad na ito ay nagsisimula mula sa Burger King (Tigne Seafront, Sliema / malapit Nazzarenu Church) kasama Sliema Promenade sa St. Julians. Evening sariwang simoy ng dagat ay mas welcome break mula sa lahat ng init na ito. 🙂

En ruta pabalik mula sa Burger King, Sliema may mga numero sa open-air kiosks. Karamihan sa kanila ay may mga malalaking mga screen tv. Kaya maaari naming pinili ang isa, itigil para sa isang inumin, maliit na kagat ng ilang mga pagkain masyadong at panoorin Rio 2016 Olympic kaganapan broadcasted live.

Disclaimer: Ang mga ng sa iyo kung sino dumalo sa mga kaganapan ay paggawa nito sa kanilang sariling pananagutan.


Ang mensaheng ito ay ipinadala sa pamamagitan ng Meetup sa ngalan ng Noel Grima mula Valletta Hiking Meetup.
Kung nais mong tugunan Noel Grima, mag-klik dito.

“——————————————————————————————————————————————————

Tuki käännös: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Tapaaminen-ryhmä-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out Saturday Evening Walk / kohtaamispaikka: Burger King Sliema
Valletta Patikointi Meet Up lauantai 06 elokuu 2016
Aika: 20:30
Kokouspaikka: Burger King, Tigne Seafront, Sliema (lähes Nazzarenu kirkko)
Tämä kävely alkaa Burger King (Tigne Seafront, Sliema / lähellä Nazzarenu Church) pitkin Sliema Promenade St. Julians. Ilta raikas merituuli on enemmän tervetullut tauko kaikista tätä lämpöä. 🙂

Matkalla takaisin ja Burger King, Sliema on numero ulkoilma-kioskeissa. Useimmat niistä ovat suuria tv-ruuduissa. Jotta voisimme valitsi yhden, pysähtyä juomaan, napostella ruokaa liikaa ja katsella Rion 2016 olympialaisten tapahtumia suorana lähetyksenä.

Disclaimer: Ne teistä, jotka osallistuvat tapahtumaan tekevät sen omalla vastuulla.


Tämä viesti on lähetetty Meetup puolesta Noel Grima Valletta Patikointi Meetup.
Jos haluat vastata Noel Grima, klikkaa tästä.

“——————————————————————————————————————————————————

Traduction de soutien: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-group-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out samedi soir Marche / lieu de rencontre: Burger King Sliema
Valletta Randonnée Meet Up samedi, 6 Août, 2016
Durée: 20:30
Lieu de rencontre: Burger King, Tigne Seafront, Sliema (près de l’église Nazzarenu)
Cette promenade commence à partir de Burger King (Tigné Seafront, Sliema / près de l’église Nazzarenu) le long de Sliema Promenade à St. Julians. Soirée mer brise fraîche est plus pause bienvenue de toute cette chaleur. 🙂

En route de retour de Burger King, Sliema il y a plusieurs sur les kiosques en plein air. La plupart d’entre eux ont de grands écrans de télévision. Donc, nous pourrions choisir un, arrêter pour boire un verre, grignoter un peu de nourriture trop et regarder Rio 2016 épreuves olympiques diffusés en direct.

Avertissement: Ceux d’entre vous qui assistent à l’événement le font à leur propre responsabilité.


Ce message a été envoyé par Meetup au nom de Noel Grima de La Valette Randonnée Meetup.
Si vous souhaitez répondre à Noel Grima, cliquez ici.

“——————————————————————————————————————————————————

Stipe oersetting: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-group-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out Freitag Abend Walk / moetingsplak: Burger King Sliema
Valletta Hiking Meet Up zaterdag, augustus 6, 2016
Time: 8:30 AM
Meeting plak: Burger King, Tigne seedyk, Sliema (by Nazzarenu tsjerke)
Dizze kuier begjint fan Burger King (Tigné seedyk, Sliema / by Nazzarenu Tsjerke) lâns Sliema Promenade nei St. Julians. Jûn frisse seewyn is mear wolkom stân fan al dizze waarmte. 🙂

En rûte werom út nei Burger King, Sliema binne der tal op iepen-loft kiosken. De measte fan harren hawwe grutte tv skermen. Sa koene wy hat ien, stopje foar in drankje, nibble wat iten te en watch Rio 2016 Olympyske eveneminten útstjoerd live.

Disclaimer: Dy fan jimme, dy’t nei it evenemint dogge sa op harren eigen ferantwurdlikheid.


Dit berjocht is stjoerd troch Meetup út namme fan Noel Grima út Valletta Hiking Meetup.
As jo wolle antwurdzje nei Noel Grima, klik hjir.

“——————————————————————————————————————————————————

Tradución Apoio: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-group-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out Sábado Evening Sendeirismo / lugar de encontro: Burger King Sliema
Valletta Camiños Meet Up sábado agosto 6, 2016
Hora: 20:30
Punto de encontro: Burger King, Tigne Seafront, Sliema (preto Nazzarenu igrexa)
Esta ruta comeza a partir Burger King (Tigné Seafront, Sliema / near Nazzarenu Igrexa) ao longo Sliema Promenade para St. Julians. Evening brisa fresca do mar é máis benvida pausa de todo este calor. 🙂

No camiño de volta a partir de Burger King, Sliema hai un número de quioscos ao aire libre. A maioría deles ten grandes pantallas de televisión. Así, poderiamos escoller un, parar para unha bebida, mordiscar algún alimento tamén e asistir Río 2016 evento transmitido en directo.

Disclaimer: Os que participen no evento están a facer iso na súa propia responsabilidade.


Esta mensaxe foi enviada polo Meetup en nome Noel Grima de Valletta Camiños Meetup.
Se desexa responder Noel Grima, prema aquí.

“——————————————————————————————————————————————————

მხარდაჭერა თარგმანი: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-ჯგუფის gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out საღამოს Walk / შეხვედრის ადგილი: Burger King Sliema
Valletta საფეხმავლო Meet Up შაბათი, 6 აგვისტო, 2016
დრო: 8:30 PM
შეხვედრის ადგილი: Burger King, Tigne Seafront, Sliema (ახლოს Nazzarenu ეკლესია)
ფეხით იწყება Burger King (Tigné Seafront, Sliema / ახლოს Nazzarenu ეკლესია) გასწვრივ Sliema Promenade ქ Julians. საღამოს სუფთა ზღვის ნიავი უფრო მისასალმებელი ჩამოშორდა ყველა ეს სითბო. 🙂

მიმავალმა უკან უნდა Burger King, Sliema არსებობს მთელი რიგი ღია ცის ქვეშ კიოსკები. მათი უმრავლესობა დიდი ტელევიზიით. ასე რომ, ჩვენ ვერ აირჩია ერთ, შეწყვიტოს სასმელი, nibble ზოგიერთი საკვები და ძალიან ფრთხილად Rio 2016 წლის ოლიმპიური მოვლენები პირდაპირ ეთერში.

შენიშვნა: ის, ვინც დაესწრებიან ამით საკუთარი პასუხისმგებლობა.


ეს გზავნილი გამოგზავნა Meetup სახელით Noel Grima ეხლა Valletta საფეხმავლო Meetup.
თუ გსურთ უპასუხოთ Noel Grima, დააწკაპუნეთ აქ.

“——————————————————————————————————————————————————

Unterstützung Übersetzung: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Direkt-group-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out Samstag Abend Wanderung / Treffpunkt: Burger King Sliema
Valletta Wandern Meet Up Samstag, 6. August 2016
Zeit: 20.30
Treffpunkt: Burger King, Tigne Seafront, Sliema (in der Nähe von Nazzarenu Kirche)
Diese Wanderung beginnt von Burger King (Tigné Seafront, Sliema / in der Nähe von Nazzarenu Kirche) entlang Sliema Promenade St. Julians. Abend frische Meeresbrise ist willkommene Abwechslung von all dieser Hitze. 🙂

Auf dem Weg zurück von Burger King, Sliema gibt es eine Reihe an Open-Air-Kioske. Die meisten von ihnen große TV-Bildschirme haben. So konnten wir ein gewählt haben, für einen Drink zu stoppen, knabbern auch etwas zu essen und beobachten Rio 2016 Olympia-Veranstaltungen live übertragen.

Haftungsausschluss: Diejenigen, die an der Veranstaltung teilnehmen, tun dies auf eigene Verantwortung.


Diese Nachricht wurde von Meetup im Namen von Noel Grima von Valletta Wandern Meetup gesendet.
Wenn Sie Noel Grima antworten möchten, klicken Sie hier.

“——————————————————————————————————————————————————

μετάφραση Υποστήριξη: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Συνάντησή-ομάδα-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out Saturday Evening Walk / τόπος συνάντησης: Burger King Σλιέμα
Βαλέτα Πεζοπορία συναντηθούμε το Σάββατο 6 Αυγούστου του 2016
Ώρα: 20:30
Τόπος συνάντησης: Burger King, Tigne Παραλιακή, Σλιέμα (κοντά στην εκκλησία Nazzarenu)
Αυτή η διαδρομή ξεκινάει από το Burger King (Tigné Seafront, Σλιέμα / κοντά Nazzarenu Εκκλησία) κατά μήκος της Sliema Promenade στο St. Julians. Το βράδυ φρέσκο αεράκι της θάλασσας είναι πιο ευπρόσδεκτο διάλειμμα από όλα αυτή τη ζέστη. 🙂

Καθ ‘οδόν πίσω από έως Burger King, Sliema υπάρχουν αριθμό σε περίπτερα υπαίθριο. Οι περισσότεροι από αυτούς έχουν μεγάλες οθόνες τηλεόρασης. Γι ‘αυτό και θα μπορούν να επιλέξουν μία, να σταματήσει για ένα ποτό, φάτε κάποιο φαγητό πάρα πολύ και να παρακολουθήσουν το Ρίο 2016 Ολυμπιακούς γεγονότα μεταδόθηκε ζωντανά.

Αποποίηση: Όσοι από εσάς που παρακολουθούν την εκδήλωση το πράττουν με δική τους ευθύνη.


Αυτό το μήνυμα στάλθηκε από Meetup για λογαριασμό του Noel Grima από τη Βαλέτα Πεζοπορία Meetup.
Εάν θέλετε να απαντήσετε σε Noel Grima, κάντε κλικ εδώ.

“——————————————————————————————————————————————————

અનુવાદ આધાર: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup જૂથ-gaLwgFTw] Sliema_2 ચિલ આઉટ શનિવાર સાંજે વોક / બેઠક સ્થળ: બર્ગર કિંગ Sliema
Valletta હાઈકિંગ મળો ઉપર શનિવાર, 6 ઓગસ્ટ, 2016
સમય: 8:30 PM પર પોસ્ટેડ
બેઠક સ્થળ: બર્ગર કિંગ, Tigne seafront, Sliema (Nazzarenu ચર્ચ નજીક)
આ વોક બર્ગર કિંગ (Tigné seafront, Sliema / Nazzarenu ચર્ચ નજીક) સેન્ટ જુલિયસન્સ માટે Sliema સહેલગાહનું સ્થળ સાથે શરૂ થાય છે. સાંજે તાજા સમુદ્ર ગોઠવણ આ બધી ગરમી માંથી વધુ આપનું સ્વાગત છે વિરામ હોય છે. 🙂

માર્ગ બર્ગર કિંગ માંથી પાછા એન, Sliema ત્યાં ઓપન એર કિઓસ્ક પર હોય છે. તેમાંના મોટા ભાગના મોટા ટીવી સ્ક્રીન છે. તેથી અમે એક પસંદ કરી શકે છે, એક પીણું માટે બંધ, અમુક ખોરાક પણ નાના નાના કોળિયા ભરવા અને રિયો 2016 ઓલિમ્પિક જીવંત પ્રસારિત ઘટનાઓ જુઓ.

ડિસક્લેમર: તમે જે લોકો ઉપસ્થિત તેમના પોતાના જવાબદારી અંતે જેથી કરી રહ્યા છે.


આ સંદેશ Valletta હાઈકિંગ Meetup થી નોએલ Grima વતી Meetup દ્વારા મોકલવામાં આવ્યો હતો.
તમે નોએલ Grima જવાબ આપવા માંગો છો, તો અહીં ક્લિક કરો.

“——————————————————————————————————————————————————

tradiksyon sipò: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-gwoup-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Sòti Samdi Aswè Mache / reyinyon kote: Burger King Sliema
Veleta Pye Rankontre moute Samdi, Out 6, 2016
Tan: 8:30 PM
Reyinyon kote: Burger King, Tigne sèafron, Sliema (tou pre Nazzarenu legliz)
mache sa a kòmanse soti nan Burger King (Tigne sèafron, Sliema / tou pre Nazzarenu Legliz) ansanm Sliema Promenade nan St Julian. Aswè briz fre lanmè se pi plis akeyi repo nan tout chalè sa a. 🙂

En route tounen soti nan Burger King, Sliema gen nimewo sou kontwar ouvè-lè. Pifò nan yo gen ekran televizyon gwo. Se konsa, nou te kapab te chwazi yon sèl, sispann pou yon bwè, kritike kèk manje twò yo epi gade Rio 2016 evènman Olympic rtransmiz ap viv la.

Limit responsabilite nou: Moun sa yo ki nan nou ki patisipe nan evènman an ap fè sa nan responsablite pwòp yo.


te Mesaj sa a ki te voye pa Meetup sou non Noel Grima soti nan Veleta Pye Meetup.
Si ou vle pou reponn Noel Grima, klike sou isit la.

“——————————————————————————————————————————————————

Support translation: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-rukuni-gaLwgFTw] Sliema_2 sanyi-Out Asabar Maraice Walk / taron wurin: Burger King Sliema
Valletta yawo Meet Up Asabar, Agusta 6, 2016
Time: 8:30 PM
Ganawa wuri: Burger King, Tigne Seafront, Sliema (kusa da Nazzarenu coci)
Wannan tafiya farawa daga Burger King (Tigné Seafront, Sliema / kusa Nazzarenu Church) tare Sliema yawo to St. Julians. Maraice sabo teku iska ne mafi maraba hutu daga duk wannan zafi. 🙂

En hanya dawo daga zuwa Burger King, Sliema akwai lamba a kan bude-iska kiosks. Yawancin su suna da manyan tv fuska. Saboda haka za mu iya zabi daya, tsaya ga wani abin sha, nibble abinci kuma da duba Rio 2016 Olympic events broadcasted live.

Disclaimer: Wadanda daga gare ku suka halarci taron suna yin haka a nasu nauyin.


Wannan sakon da aka aiko zuwa Meetup a madadin Noel Grima daga Valletta yawo Meetup.
Idan kana so ka amsa to Noel Grima, danna nan.

“——————————————————————————————————————————————————

Kākoʻo unuhi: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-hui-gaLwgFTw] Sliema_2 ole-aku ai Nā Poaono Ja Walk / ke anaina wahi: Burger King Sliema
Valletta Hiking Maikam Up Poaono, Augate 6, 2016
Time: 8:30 PM
Halawai wahi: Burger King, Tigne Seafront, Sliema (kokoke Nazzarenu ekalesia)
Keia hele hoomaka mai Burger King (Tigné Seafront, Sliema / kokoke Nazzarenu Church) ma Sliema Promenade i St. Julians. Ahiahi hou kai makani, heʻoluʻolu hou hookipa ana mai i keia wela. 🙂

En ala hou mai ai Burger King, Sliema he ua nui ma hamama-ea kiosks. Ka hapa nui o lakou i nui polokalamu kīwī paku. Pela kakou ke koho i kekahi, hooki i ka inu, pūkoʻa ai kekahi hoi, ae makaala no hoi Rio 2016 Olumepika hanana broadcasted ola.

Akahana: o ka poe o oukou e hele ana i ka hoʻok & ucirckû e hana pela i ko lakou mau kuleana.


Ua hoounaia mai i keia olelo ma ka Meetup ma ka aoao o Noel Grima mai Valletta Hiking Meetup.
Inā ‘oe makemake e pane aku no Noel Grima, kaomi maʻaneʻi.

“——————————————————————————————————————————————————

תרגום תמיכה: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[המפגש-group-gaLwgFTw] Sliema_2 צ’יל-אאוט איבנינג Walk / מקום מפגש: בורגר קינג סלימה
ולטה מסלולי טיולים פגוש שהתעורר בשבת, 6 באוגוסט, 2016
זמן: 8:30 PM
נקודת מפגש: ברגר קינג, Tigne Seafront, סליאמה (ליד הכנסייה Nazzarenu)
הליכה זה מתחיל מ בורגר קינג (Tigné Seafront, סלימה / ליד כנסיית Nazzarenu) יחד סלימה טיילת אל סנט ג’וליאנס. רוח ערב ים הטרי היא הפסקה מבורכת יותר מכל בחום הזה. 🙂

בדרך חזרה אל בורגר קינג, סלימה ישנם מספר על קיוסקים באוויר הפתוח. לרובם יש מסכי טלוויזיה גדולים. כדי שנוכל בחר אחד, לעצור למשקה, לכרסם קצת אוכל מדי ולצפות RIO 2016 אירועים אולימפיים בשידור חי.

הצהרה: אלה מכם להשתתף באירוע עושים זאת על אחריותו בלבד.


הודעה זו נשלחה על ידי Meetup מטעם נואל Grima מ ולטה מסלולי טיולים Meetup.
אם אתה רוצה להשיב נואל Grima, לחץ כאן.

“——————————————————————————————————————————————————

समर्थन अनुवाद: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-समूह-gaLwgFTw] Sliema_2 चिल आउट शनिवार शाम चलना / बैठक की जगह: बर्गर किंग स्लिमा
Valletta पर्वतारोहण मिलिए शनिवार, 6 अगस्त, 2016 और अधिक पढ़ें
समय: 8:30 PM पर पोस्टेड
बैठक की जगह: बर्गर किंग, Tigne Seafront, Sliema (Nazzarenu चर्च के पास)
इस चलना बर्गर किंग (Tigné Seafront, Sliema / Nazzarenu चर्च के पास) सेंट Julians को स्लिमा सैर के साथ शुरू होता है। शाम ताजा समुद्री हवा यह सब गर्मी से अधिक का स्वागत तोड़ रहा है। 🙂

मार्ग बर्गर किंग से वापस एन, Sliema वहां खुली हवा में कियोस्क पर नंबर रहे हैं। उनमें से अधिकांश बड़े टीवी स्क्रीन है। इसलिए हम एक को चुना जा सकता था, एक पीने के लिए बंद करो, कुछ खाना भी संदेह और रियो 2016 ओलंपिक लाइव प्रसारित की घटनाओं को देखते हैं।

अस्वीकरण: आप में से जो लोग समारोह में भाग लेने के लिए अपने स्वयं की जिम्मेदारी पर ऐसा कर रहे हैं।


यह संदेश वालेटा पर्वतारोहण Meetup से नोएल Grima की ओर से Meetup द्वारा भेजा गया था।
आप नोएल Grima उत्तर देना चाहते हैं, तो यहां क्लिक करें।

“——————————————————————————————————————————————————

Kev them nyiaj yug translation: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-pab pawg neeg-gaLwgFTw] Sliema_2 Ntawj txias-Out Saturday Evening kev Taugkev / lub rooj sib tham qhov chaw: Burger King Sliema
Valletta Hiking Ntsib Up Saturday, Lub yim hli ntuj 6, 2016
Lub sij hawm: 8:30 PM
Lub rooj sib tham qhov chaw: Burger King, Tigne seafront, Sliema (nyob ze Nazzarenu lub tsev teev ntuj)
Qhov no taug kev pib los ntawm Burger King (Tigné seafront, Sliema / nyob ze Nazzarenu Koom Txoos) raws Sliema Promenade rau St. Julians. Yav tsaus ntuj tshiab hiav txwv tshau yog ntau txais tos so ntawm tag nrho cov no thaum tshav kub kub. 🙂

En lawv rov qab los ntawm rau Burger King, Sliema muaj tus xov tooj nyob qhib-cua kiosks. Feem ntau ntawm lawv muaj loj tv cov ntxaij vab tshaus. Yog li ntawd peb yuav tau xaiv ib tug, tsis txhob rau ib tug haus dej, nibble ib co khoom noj khoom haus heev thiab saib Rio 2016 Olympic txheej xwm broadcasted nyob.

Disclaimer: Cov neeg ntawm koj uas mus kawm cov kev tshwm sim yog koj ua li ntawd nyob rau ntawm lawv tus kheej lub luag hauj lwm.


Qhov no cov lus twb raug xa los ntawm Meetup sawv cev ntawm Noel Grima los ntawm Valletta Hiking Meetup.
Yog hais tias koj xav mus teb lus rau Noel Grima, nyem qhov no.

“——————————————————————————————————————————————————

Support fordítás: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-csoport-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out szombat esti séta / ülés helye: Burger King Sliema
Valletta túrázás Meet Up szombat, augusztus 6, 2016
Idő: 08:30
Találkozóhely: Burger King, Tigne Seafront, Sliema (közel Nazzarenu templom)
Ez a séta indul Burger King (Tigne Seafront, Sliema / közel Nazzarenu Church) mentén Sliema Promenade St. Julians. Este a friss tengeri szellő több örvendetes szünetet mindezt hőt. 🙂

Útközben vissza a Burger King, Sliema vannak számot szabadtéri kioszkok. Legtöbbjük nagy tv képernyők. Így lehet választotta az egyik, állj meg egy italra, rágcsál valami ennivalót is, és nézni Rio 2016 olimpiai eseményeket élőben.

Fontos: Azok, akik részt vesznek az eseményen ezzel a saját felelősségére.


Ezt az üzenetet küldte Meetup nevében Noel Grima Valletta Túrázás Meetup.
Ha azt szeretnénk, hogy válaszoljon Noel Grima, kattintson ide.

“——————————————————————————————————————————————————

Stuðningur þýðing: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-group-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out laugardagskvöldið Walk / fundarstaður: Burger King Sliema
Valletta Fjallaferð Meet Up Laugardagur 6. ágúst, 2016
Tími: 08:30
Fundur staður: Burger King, Tigne Seafront, Sliema (nálægt Nazzarenu kirkju)
Þetta Gangan hefst frá Burger King (Tigné Seafront, Sliema / nálægt Nazzarenu kirkjunnar) meðfram Sliema Promenade til St Julians. Kvöld ferskur hafgola er meira velkominn brot úr öllum þessum hita. 🙂

Á leið heim úr að Burger King, Sliema eru fjöldi á opinn-loft söluturn. Flest þeirra hafa stór skjár TV. Þannig að við gætum valdi einn, hætta að drekka, narta mat líka og horfa Rio 2016 Olympic atburði sjónvarpað í beinni.

Fyrirvari: Þau ykkar sem taka þátt í atburði eru að gera það á eigin ábyrgð.


Þessi skilaboð voru send með Meetup hönd Noel Grima frá Valletta Fjallaferð Meetup.
Ef þú vilt svara Noel Grima, smelltu hér.

“——————————————————————————————————————————————————

Nkwado translation: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-otu-gaLwgFTw] Sliema_2 jụọla oyi-esi Saturday Mbubịteyo Walk / nzukọ ebe: Burger King Sliema
Valletta Hiking izute Saturday, August 6, 2016
Time: 8:30 PM
Nzute ebe: Burger King, Tigne seafront, Sliema (nso Nazzarenu ụka)
Nke ije-amalite site Burger King (Tigné seafront, Sliema / nso Nazzarenu Church) tinyere Sliema eme mkpagharị ka St. Julians. Mgbede ọhụrụ osimiri ikuku ọzọ bụ welcome okpukpu si niile a okpomọkụ. 🙂

Na-aga azụ ka Burger King, Sliema e nwere ọnụ ọgụgụ na ghe oghe kiosks. Ọtụtụ n’ime ha nwere nnukwu TV. Ya mere, anyị nwere ike họọrọ otu, kwụsị a ọṅụṅụ, nibble nri oke ma na-ekiri Rio 2016 Olympic ihe broadcasted ndụ.

Disclaimer: Ndị gị onye ịga ihe omume na-eme ya na ibu ọrụ ha.


Nke a ozi e zigara site Meetup na nnọchite nke Noel Grima si Valletta Hiking Meetup.
Ọ bụrụ na ị chọrọ ka m zaa ndị Noel Grima, pịa ebe a.

“——————————————————————————————————————————————————

translation dukungan: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-kelompok-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out Saturday Evening Berjalan / tempat pertemuan: Burger King Sliema
Valletta Hiking Temui Up Sabtu, 6 Agustus, 2016
Waktu: 08:30
Tempat pertemuan: Burger King, Tigne Seafront, Sliema (dekat gereja Nazzarenu)
Jalan ini dimulai dari Burger King (Tigne Seafront, Sliema / dekat Nazzarenu Gereja) bersama Sliema Promenade ke St. Julians. Malam angin laut segar lebih untuk istirahat dari semua panas ini. 🙂

Perjalanan kembali dari ke Burger King, Sliema ada nomor pada kios terbuka. Sebagian besar dari mereka memiliki layar tv besar. Jadi kita bisa memilih salah satu, berhenti untuk minum, menggigit beberapa makanan terlalu dan menonton Rio 2016 acara Olimpiade disiarkan langsung.

Disclaimer: Orang-orang yang menghadiri acara tersebut yang melakukannya di tanggung jawab mereka sendiri.


Pesan ini dikirim oleh Meetup atas nama Noel Grima dari Valletta Hiking Meetup.
Jika Anda ingin membalas Noel Grima, klik di sini.

“——————————————————————————————————————————————————

Aistriúchán Tacaíocht: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Bhrú-ghrúpa-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out Dé Sathairn Tráthnóna Siúlóid / cruinniú: Burger King Sliema
Valletta Hiking Téigh in aithne ar Up Dé Sathairn, 6 Lúnasa, 2016
Am: 08:30
áit Cruinniú: Burger King, Tigne Seafront, Sliema (in aice le Nazzarenu séipéal)
Tosaíonn an siúlóid ó Burger King (Tigne Seafront, Sliema / neas Nazzarenu Eaglais) ar feadh Sliema Promenade do Naomh Julians. Is tráthnóna Breeze mara úr níos fáilte sos ó gach teas seo. 🙂

En bealach ar ais ó go dtí Burger King, tá Sliema uimhir ar bhothanna faoin aer. Chuid is mó acu scáileáin teilifíse mór. Mar sin, d’fhéadfadh muid roghnaigh ceann amháin, stad ar feadh deoch, nibble ar roinnt bia ró-agus é ag breathnú Rio 2016 imeachtaí Oilimpeacha chraoladh beo.

Séanadh: Sibhse a freastal ar an ócáid atá á dhéanamh ag a bhfreagracht féin.


Cuireadh an teachtaireacht seo ag Meetup thar ceann Noel Grima ó Valletta Hiking Meetup.
Más mian leat freagra a thabhairt Noel Grima, cliceáil anseo.

“——————————————————————————————————————————————————

traduzione Supporto: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-gruppo-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out Sabato Sera Passeggiata / luogo di incontro: Burger King Sliema
Valletta escursionismo Meet Up Sabato, 6 agosto 2016
Time: 20:30
Luogo di ritrovo: Burger King, Tigne Seafront, Sliema (vicino alla chiesa Nazzarenu)
Questo percorso parte da Burger King (Tigne Seafront, Sliema / vicino Nazzarenu Church) insieme Sliema Promenade a St. Julians. Sera fresca brezza del mare è più benvenuto pausa da tutto questo calore. 🙂

Lungo il tragitto di ritorno da Burger King, Sliema ci sono il numero su chioschi all’aperto. La maggior parte di loro hanno grandi schermi televisivi. Così abbiamo potuto scegliere uno, fermarsi per un drink, sgranocchiare qualcosa da mangiare troppo e guardare Rio 2016 eventi olimpici trasmesse in diretta.

Disclaimer: Quelli di voi che frequentano l’evento stanno facendo così sotto la propria responsabilità.


Questo messaggio è stato inviato dal Meetup a nome di Noel Grima da Valletta escursionismo Meetup.
Se si desidera rispondere Noel Grima, clicca qui.

“——————————————————————————————————————————————————

サポート翻訳:http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[ミートアップグループ-gaLwgFTw] Sliema_2チルアウトサタデー・イブニング・ウォーク/会議場所:バーガーキングスリーマ
バレッタハイキングミートアップ2016年8月6日(土曜日)
時間:8:30 PM
会場:バーガーキング、Tigneシーフロント、スリーマ(Nazzarenu教会の近く)
このウォークは、セントジュリアンにスリエマプロムナードに沿ってバーガーキング(Tignéシーフロント、Nazzarenu教会近くスリーマ/)から始まります。イブニング新鮮な海の風がすべてのこの暑さから、より歓迎休憩です。 🙂

途中バックバーガーキング、スリーマへのオープンエアのキオスクにいくつかあります。それらのほとんどは、大画面テレビを持っています。だから我々は、いずれかを選択した可能性があり、あまりにもいくつかの食品をかじると生中継リオ2016年のオリンピックのイベントを見て、ドリンクのために停止します。

免責事項:イベントに出席あなたの人々は、自らの責任でそうしています。


このメッセージは、バレッタハイキングミートからノエルグリマの代わりにミートアップによって送信されました。
あなたはノエルグリマに返信したい場合は、こちらをクリックしてください。

“——————————————————————————————————————————————————

translation Support: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-group-gaLwgFTw] Sliema_2 Imperial-Out ana Evening Walk / Panggonan patemon: Burger King Sliema
Valletta Hiking Meet Up ana, 6 Agustus, 2016
Time: 8:30 PM
Panggonan patemon: Burger King, Tigne Malaysia, Sliema (near pasamuwan Nazzarenu)
mate iki diwiwiti saka Burger King (Tigné Malaysia, Sliema / near Nazzarenu Church) bebarengan Sliema Promenade kanggo St. Julians. Evening segara breeze seger luwih sambutan break saka kabeh panas iki. 🙂

En route bali saka kanggo Burger King, Sliema ana nomer ing kiosks mbukak-online. Akèh wong duwe layar tv gedhe. Supaya kita bisa milih salah siji, mungkasi kanggo ngombe, nibble pangan banget lan nonton Rio 2016 acara Olimpiade tanggal urip.

Wewaler: Wong sing rawuh ing acara sing mengkono ing tanggung jawab dhewe.


Pesen iki dikirim dening Meetup atas jenenge Noel Grima saka Valletta Hiking Meetup.
Yen sampeyan pengin diwales Noel Grima, klik kene.

“——————————————————————————————————————————————————

ಅನುವಾದ ಬೆಂಬಲ: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-ಗುಂಪು-gaLwgFTw] Sliema_2 ಚಿಲ್ ಔಟ್ ಶನಿವಾರ ಸಂಜೆ ವಾಕ್ / ಕಲೆಯುವ: ಬರ್ಗರ್ ಕಿಂಗ್ Sliema
ವ್ಯಾಲೆಟ್ಟಾ ಲೋರೆಲ್ಲೀ ಷೆಲ್ಲಿಸ್ಟ್ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ಶನಿವಾರ, ಆಗಸ್ಟ್ 6, 2016
ಸಮಯ: 8:30 PM ರಂದು ಪೋಸ್ಟ್
ಸಭಾ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ: ಬರ್ಗರ್ ಕಿಂಗ್, Tigne Seafront, Sliema (Nazzarenu ಚರ್ಚ್ ಹತ್ತಿರ)
ಈ ವಾಕ್ ಬರ್ಗರ್ ಕಿಂಗ್ (Tigné Seafront, Sliema / Nazzarenu ಚರ್ಚ್ ಹತ್ತಿರ) ಸೇಂಟ್ Julians ಗೆ Sliema ವಾಯುವಿಹಾರ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂಜೆ ಸಮುದ್ರದ ತಾಜಾ ತಂಗಾಳಿ ಈ ಶಾಖ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವಾಗತ ಮುರಿಯುತ್ತದೆ. 🙂

ಬರ್ಗರ್ ಕಿಂಗ್ ಮರಳಿ ತೆರಳುವ Sliema ಅಲ್ಲಿ ಹೊರಾಂಗಣ ಮತಗಟ್ಟೆಗಳು ಮೇಲೆ ಅನೇಕ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಟಿವಿ ಪರದೆಯ ಹೊಂದಿವೆ. ನಾವು, ಒಂದು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು ಒಂದು ಪಾನೀಯ ನಿಲ್ಲಿಸಲು, ತುಂಬಾ ಕೆಲವು ಆಹಾರ ಮೆಲ್ಲಗೆ ಮತ್ತು ರಿಯೊ ಲೈವ್ ಪ್ರಸಾರ 2016 ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಘಟನೆಗಳು ವೀಕ್ಷಿಸಲು.

ಹಕ್ಕುತ್ಯಾಗ: ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಆ ತಮ್ಮ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ನಲ್ಲಿ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ.


ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ವ್ಯಾಲೆಟ್ಟಾ ಲೋರೆಲ್ಲೀ ಷೆಲ್ಲಿಸ್ಟ್ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗುಂಪು ರಿಂದ ನೋಯೆಲ್ Grima ಪರವಾಗಿ ಒಂದು ಗುಂಪು ಮೂಲಕ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ.
ನೀವು ನೋಯೆಲ್ Grima ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ಬಯಸಿದರೆ, ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.

“——————————————————————————————————————————————————

Қолдау аударма: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-топ-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill Out-сенбі кешкі серуен / кездесу орны: Burger King Слим
Валетта Хайкинг Таныс Up Сенбі, 6 тамыз, 2016
Уақыт: 8:30 PM
Кездесу орны: Burger King, Tigne Seafront, Слим (Nazzarenu шіркеуінің жанында)
Бұл серуен, Санкт-тегжейлі Слим жағалауын бойлай Burger King (Tigné Seafront, Nazzarenu шіркеуінің жанында Слим /) басталады. Кешкі жаңа піскен теңіз самалы барлық осы жылу ден құттықтау үзіліс болып табылады. 🙂

Жолда артқы Burger King, Слим дейін ашық-әуе дүңгіршектер бойынша саны бар. Олардың көпшілігі үлкен теледидар экрандар бар. Сондықтан біз біреуін таңдап алар еді, тым кейбір азық-түлік грызть және тікелей эфирде Рио-2016 олимпиадалық оқиғалар көруге, сусынды тоқтату.

Жауапкершіліктен бас тарту: шараға қатысуға кім сендерден Бұл өз жауапкершілігін де істеп жатыр.


Бұл хабар Валетта Hiking Meetup жылғы Ноэль Grima атынан Meetup жіберілді.
Сіз Ноэль Grima жауап беру керек болса, мұнда басыңыз.

“——————————————————————————————————————————————————

ការបកប្រែការគាំទ្រ: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[ជួបជុំក្រុម gaLwgFTw-] Sliema_2 ញាក់-ចេញកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ដើរ / កន្លែងប្រជុំ: ក្រុមហ៊ុន Burger King Sliema
Valletta Hiking ជួបថ្ងៃសៅរ៍ទី 6 ខែសីហាឆ្នាំ 2016
ពេលវេលា: 8:30 យប់
កន្លែងជួបប្រជុំ: ក្រុមហ៊ុន Burger King, Tigne ឆ្នេរសមុទ្រ, Sliema (នៅជិតព្រះវិហារ Nazzarenu)
ការដើរនេះចាប់ផ្តើមពីក្រុមហ៊ុន Burger King (Tignéឆ្នេរសមុទ្រ, Sliema / នៅជិត Nazzarenu សាសនាចក្រ) នៅតាមបណ្តោយផ្លូវទៅ Sliema នាំដើរលំហែ Julian ។ ខ្យល់សមុទ្រស្រស់ល្ងាចគឺស្វាគមន៍កាន់តែច្រើនសម្រាកពីការទាំងអស់កំដៅនេះ។ 🙂

ធ្វើដំណើរត្រឡប់មកពីទៅក្រុមហ៊ុន Burger King, Sliema មានចំនួននៅលើតូបបើកខ្យល់មាន។ ពួកគេភាគច្រើនមានអេក្រង់ទូរទស្សន៍ធំ។ ដូច្នេះយើងអាចជ្រើសរើសយកមួយបញ្ឈប់ការសម្រាប់ភេសជ្ជៈមួយ nibble ម្ហូបអាហារមួយចំនួនផងដែរហើយមើលព្រឹត្តិការណ៍អូឡាំពិកឆ្នាំ 2016 នៅទីក្រុង Rio ចាក់ផ្សាយបន្តផ្ទាល់។

ការមិនទទួលខុសត្រូវ: អស់អ្នកដែលចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នេះត្រូវបានគេធ្វើដូច្នេះនៅការទទួលខុសត្រូវរបស់ខ្លួនផ្ទាល់។


សារនេះត្រូវបានផ្ញើដោយ Meetup ក្នុងនាមរបស់លោក Noel Grima ពី Valletta Hiking Meetup ។
ប្រសិនបើអ្នកចង់ឆ្លើយតបទៅលោក Noel Grima សូមចុចទីនេះ។

“——————————————————————————————————————————————————

지원 번역 : http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[만남 – 그룹 gaLwgFTw] Sliema_2 칠 아웃 토요일 저녁 산책 / 회의 장소 : 버거 킹 슬리에 마
발레 하이킹을 만나 위로 2016년 8월 6일 (토요일)
시간 : 오후 8시 반
회장 : 버거 킹, Tigne 프론트, 슬리에 마 (Nazzarenu 교회 근처)
이 거리에 세인트 줄리안에 슬리에 마 산책로를 따라 (Nazzarenu 교회 근처 Tigné 프론트, 슬리에 마 /) 버거 킹에서 시작됩니다. 저녁 신선한 바닷 바람이 모든 열에서 더 많은 환영 휴식입니다. 🙂

다시 버거 킹에서 도중에, 슬리는 야외 키오스크에 수 있습니다. 그들 대부분은 대형 TV 화면을 가지고있다. 그래서 우리는 술을 마시 중지 하나를 선택 할 수도 약간의 음식을 한입 리오에게 라이브 방송 2016 올림픽 이벤트를보고.

면책 조항 : 이벤트에 참석 분들이 자신의 책임에 그렇게하고 있습니다.


이 메시지는 발레 하이킹 만남에서 노엘 그리마 대신 만남으로 보내졌다.
당신은 노엘 그리마에 회신하려면 여기를 클릭하십시오.

“——————————————————————————————————————————————————

werger Support: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Dîwan-koma-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out Saturday Evening Walk / cihê hevdîtina: Burger King Sliema
Valletta Hiking Meet Up Saturday, 6 Tebax, 2016
Time: 8:30 PM
cihê hevdîtina: Burger King, Tigne Seafront, Sliema (nêzîkî dêra Nazzarenu)
Ev meş ji Burger King (Tigné Seafront, Sliema / nêzîkî Church Nazzarenu) li Sliema Promenade ji St. Julians dest pê dike. Evening gûhê deryayê teze break Bi xêr hatî bêtir ji hemû vê germ e. 🙂

En riyê ve ji bo Burger King, Sliema in Hejmara li ser firoştina vekirî-hewa tune. Pirraniya wan ji ekranên tv mezin. Bi vî awayî em dikarin yek hilbijart, dev ji bo vexwim, herine hinek xwarin jî û watch Rio 2016 bûyerên Olîmpîk weşandin live.

Disclaimer: hûn ên ku tevlêbûna çalakîyê, bi kirina vê yekê, li berpirsiyariya xwe bi xwe.


Ev peyv ji aliyê Dîwan li ser navê Noel Grima ji Valletta Hiking Meetup re hat şandin.
Heke tu dixwazî binivîsî, Noel Grima, li vir bitikîne.

“——————————————————————————————————————————————————

Колдоо котормо: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Чу-топ-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out Saturday Эскерүү Walk / жолугушуусу: Бургер Кинг Sliema
Панатинаикос Hiking Meet Up Ишемби, 6-август, 2016
Time: 8:30 PM
Жолугушуу жери: Бургер Кинг, Tigne Seafront, Sliema (Nazzarenu чиркөөнүн жанында)
Бул жөө бургер Падыша (Tigné Seafront, Sliema / Nazzarenu чиркөөсүнүн жанында) St. Julians менен Sliema Promenade менен башталат. Кечинде жаңы деңиз жел бул жылуулук көбүрөөк саламдашуу тыныгуу болуп саналат. 🙂

кайра бургер Падыша чейин жолдо, Sliema ачык-аба киоскалар номери бар. алардын көбү чоң ТЕЛЕКАНАЛЫ монитордон. Ошондуктан, биз, бирин тандап суу токтоп, дагы кээ бир тамак-аш кемире Рио-2016-лайн Олимпиада окуяларды көрө алган эмес.

Disclaimer: иш-чарага катышып, Кудайга болгон өз жоопкерчилиги менен кылып жатышат.


Бул кабар Панатинаикос Hiking Канада тартып Noel Grima атынан Канада менен жөнөтүлгөн.
Сиз Noel Grima жооп келсе, бул жерди бас.

“——————————————————————————————————————————————————

ການແປພາສາສະຫນັບສະຫນູນ: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[meetup, ກຸ່ມ gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out ວັນເສົາຕອນແລງ Walk / ສະຖານທີ່ປະຊຸມ: Burger King Sliema
Valletta Hiking ພົບ Up ເສົາ, 6 ສິງຫາ, 2016
ທີ່ໃຊ້ເວລາ: 8:30 PM
ສະຖານທີ່ປະຊຸມ: Burger King, ຕິນ Seafront, Sliema (ຢູ່ໃກ້ກັບສາສນາຈັກ Nazzarenu)
ຍ່າງນີ້ຈະເລີ່ມຕົ້ນຈາກ Burger King (ຕິນ Seafront, Sliema / ຢູ່ໃກ້ກັບໂບດ Nazzarenu) ຕາມ Sliema Promenade ກັບເຊນຈູເລຍ. ຕອນແລງ breeze ທະເລສົດເປັນຍິນດີຕ້ອນຮັບຫຼາຍພັກຜ່ອນຈາກຄວາມຮ້ອນນີ້. 🙂

ເສັ້ນທາງກັບຄືນມາຈາກການ Burger King, Sliema ມີຈໍານວນໃນ kiosks ເປີດທາງອາກາດ. ທີ່ສຸດຂອງພວກເຂົາມີຫນ້າຈໍໂທລະພາບຂະຫນາດໃຫຍ່. ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາສາມາດເລືອກຫນຶ່ງ, ຢຸດເຊົາການສໍາລັບເຄື່ອງດື່ມ, ກັດກິນອາຫານບາງຢ່າງເກີນໄປແລະສັງເກດເບິ່ງ Rio 2016 ກິດຈະກໍາໂອລິມປິກອອກອາກາດດໍາລົງຊີວິດ.

ປະຕິເສດ: ຜູ້ທີ່ຂອງທ່ານຜູ້ທີ່ເຂົ້າຮ່ວມກໍລະນີທີ່ໄດ້ຖືກດໍາເນີນການດັ່ງທີ່ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຕົນເອງຂອງເຂົາເຈົ້າ.


ຂໍ້ຄວາມນີ້ຖືກສົ່ງມາໂດຍ Meetup ໃນນາມຂອງ Noel Grima ຈາກ Valletta Hiking Meetup.
ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະຕອບກັບ Noel Grima, ຄລິກທີ່ນີ້.

“——————————————————————————————————————————————————

Support Translation: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-group-gaLwgFTw] Sliema_2 Out-Gloria vespere Sabbati ambulate / conventus locus: Burger rex Sliema
Valletta Hiking occursum Saturday, August VI, MMXVI
Time 8:30 PM EST
Occurrens loco: Burger rex, Tigne Seafront, Sliema (Nazzarenu ad ecclesiam)
Hoc primum ambulant de Burger rex (Tigné Seafront, Sliema / prope Nazzarenu Ecclesiae) ut S. Iuliani per Sliema Promenade. Vespere gratior aura aspiret recentis ab omni aestu. 🙂

En ut de itinere Burger rex aperto aere kiosks Sliema numero sunt. Plerique magna TV screens. Et ideo potuit et voluit, ne mihi bibere, cibum quoque, et vigilate carpentem Rio MMXVI Olympia eventus vivunt gratiis.

Terms: ita quod si facitis attendentes propriae responsabilitatis eventus.


Verbum misit Meetup pro Noel de Grima Valletta Hiking Meetup.
Si vis respondere Grima Noel, click here.

“——————————————————————————————————————————————————

Atbalsts translation: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-grupa-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out sestdienas vakarā Walk / tikšanās vieta: Burger King Sliema
Valletta Pārgājieni Meet Up sestdiena, augusts 6, 2016
Laiks: 08:30
Tikšanās vieta: Burger King, Tigne Seafront, Sliema (netālu Nazzarenu baznīcas)
Šī pastaiga sākas no Burger King (Tigne Seafront, Sliema / netālu Nazzarenu baznīcas) pa Sliema Promenade uz St Julians. Vakara svaiga jūras brīze ir vairāk laipni pārtraukums no visu šo siltumu. 🙂

Ceļā atpakaļ no uz Burger King, Sliema ir numurs brīvdabas kioskos. Lielākā daļa no tām ir lieli TV ekrānos. Lai mēs varētu izvēlēties vienu, apstāties dzērienu, knibināt ēdienu pārāk un skatīties Rio 2016 Olimpisko notikumu tiešraidē.

Atruna: Tie no jums, kas apmeklē šo pasākumu, ir darīt to pašu atbildību.


Šis ziņojums tika nosūtīts Meetup vārdā Noel Grima no Valletas Pārgājieni Meetup.
Ja jūs vēlaties, lai atbildētu uz Noel Grima, noklikšķiniet šeit.

“——————————————————————————————————————————————————

Pagalba vertimas: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-grupė-gaLwgFTw] Sliema_2 “”Chill-Out šeštadienio vakarą Pasivaikščiojimas / susitikimų vieta: Burger King”” Sliema
Valeta Žygiai susitikti šeštadienis, rugpjūtis 6, 2016
Laikas: 08:30
Susirinkimo vieta: Burger King “”, Tigne Pajūris, Sliema (šalia Nazzarenu bažnyčios)
Ši pėsčiomis prasideda nuo Burger King (Tigne Seafront, Sliema / artimiausioje Nazzarenu bažnyčia), kartu Sliema Promenade į St. Julians. Vakaras gaivus jūros vėjas yra labiau laukiami pertrauka nuo visos šios šilumos. 🙂

Pakeliui atgal nuo Burger King, Sliema yra skaičius po atviru dangumi kioskuose. Dauguma jų turi dideles TV ekranuose. Taigi, mes galime pasirinkti vieną, sustoti gerti, rupšnoti šiek tiek maisto per daug ir žiūrėti RIO 2016 olimpinių renginius tiesiogiai transliuos.

Atsakomybės apribojimas: Tie iš jūsų, kurie dalyvauti renginyje taip ir daro ne savo atsakomybe.


Šis pranešimas buvo išsiųstas Meetup vardu Noel Grima iš Valetos Žygiai Meetup.
Jei norite atsakyti į Noel Grima, spustelėkite čia.

“——————————————————————————————————————————————————

Ënnerstëtzung Iwwersetzung: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Zefridden-Grupp-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out Samschdes Owes Walk / Treffpunkt: Burger King Sliema
Valletta Wanderen Meet Up Samschdeg, de 6. August 2016
Zäit: 8:30 PM
Treffpunkt: Burger King, Tigne Seafront, Sliema (bei Nazzarenu Kierch)
Dëst Stéck fänkt aus Burger King (Tigné Seafront, Sliema / Géigend Nazzarenu Kierch) laanscht Sliema Promenade zu St. Juliāns. Owend frësch Mier Wand ass méi wëllkomm Stand vun all dësen Hëtzt. 🙂

En Wee zréck aus ze Burger King, Sliema do sinn Zuel op Open-Air kiosks. Déi meescht vun hinnen grouss TV Bildschirmer hunn. Sou kéint mir Joèer, fir e Gedrénks stoppen, knabberen ze puer Iessen an souguer Rio 2016 Olympesch Evenementer liewen Sendung.

Bestëmmungen: Déi vun Iech, déi d’Evenement déplacéieren maacht sou op hir eege Verantwortung.


Dëse Message war vun zefridden op Opdrag vum Noel Grima vun Valletta Wanderen zefridden geschéckt.
Wann Dir un Noel Grima äntfere wëllt, klickt hei.

“——————————————————————————————————————————————————

Поддршка превод: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup група-gaLwgFTw] Sliema_2 студ-out Saturday Evening прошетка / место за средба: Бургер Кинг Sliema
Валета Пешачење сретне Сабота 6 Август, 2016
Време: 8:30 PM
Место за средба: Бургер Кинг, Tigne Кејот, Sliema (во близина на Nazzarenu црква)
Оваа прошетка започнува од Бургер Кинг (Tigné Кејот, Sofia / во близина на Nazzarenu Црква), заедно Sliema Шеталиштето на Св Джулианс. Вечер свеж бриз е повеќе од добредојден одмор од сето ова топлина. 🙂

На пат да се врати од Бургер Кинг, Sofia има број на отворено киосци. Повеќето од нив имаат голем ТВ екрани. Па ние може да избира еден, да застане за пијалок, ја грицкам, храна исто така и да се види Рио 2016 олимписките настани се пренесуваат во живо.

Општи услови: Оние од вас кои присуствуваат на настанот, го прават тоа на сопствена одговорност.


Оваа порака е испратена од страна на Meetup во име на Ноел Grima од Валета Пешачење Meetup.
Ако сакате да одговорите на Ноел Grima, кликнете овде.

“——————————————————————————————————————————————————

Support fandikan-teny: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-tarika-gaLwgFTw] Sliema_2 vatany-Out Sabotsy hariva Walk / pivoriana: Burger King Sliema
Valletta Hiking Meet Up Asabotsy 6 Aogositra, 2016
Time: 8:30 PM
Fivoriana: Burger King, Tigne Seafront, Sliema (akaikin’i Nazzarenu fiangonana)
Izany mandeha manomboka amin’ny Burger King (Tigné Seafront, Sliema / akaikin’i Nazzarenu Fiangonana) niaraka Sliema Promenade ho St. Julians. Ranomasina tsio-drivotra vaovao hariva dia tonga soa kokoa fiatoana avy rehetra izany hafanana. 🙂

En lalana indray avy any Burger King, Sliema misy maro amin’ny misokatra-rivotra kiosks. Ankamaroan’izy ireo manana fahitalavitra lehibe efijery. Noho izany dia afaka nisafidy ny iray, mijanona kely hisotro rano, manandranandrana sakafo ny sasany koa, ary mijery Rio 2016 Olaimpika zava-nitranga amoahana ny velona.

Disclaimer: Ianareo izay nanatrika ny zava-nitranga dia manao izany amin’ny ny andraikitra.


Ity hafatra nalefa ny Fihaonana ho an’ny Noel Grima avy any Valletta Hiking Meetup.
Raha te-mamaly ny Noel Grima, tsindrio eto.

“——————————————————————————————————————————————————

Sokongan terjemahan: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Perjumpaan kumpulan-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out Sabtu Petang Walk / tempat mesyuarat: Burger King Sliema
Valletta Hiking Meet Up Sabtu Ogos 6, 2016
Masa: 08:30
tempat Mesyuarat: Burger King, Tigne Seafront, Sliema (berhampiran Nazzarenu gereja)
perjalanan ini bermula dari Burger King (Tigne Seafront, Sliema / berhampiran Gereja Nazzarenu) bersama-sama Sliema Promenade St Julians. Petang angin laut segar adalah rehat lebih dialu-alukan dari semua haba ini. 🙂

Dalam perjalanan pulang dari Burger King, Sliema terdapat nombor di kiosk terbuka. Kebanyakan mereka mempunyai skrin tv besar. Oleh itu, kita boleh memilih satu, berhenti untuk minum, menggigit makanan terlalu dan menonton Rio 2016 acara Olimpik disiarkan secara langsung.

Penafian: Orang-orang yang menghadiri acara itu berbuat demikian pada tanggungjawab mereka sendiri.


Mesej ini dihantar oleh Meetup bagi pihak Noel Grima dari Valletta Hiking Meetup.
Jika anda hendak balas Noel Grima, klik sini.

“——————————————————————————————————————————————————

പിന്തുണ വിവർത്തനം: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-ഗ്രൂപ്പ്-gaLwgFTw] Sliema_2, Chill-ഔട്ട് ശനിയാഴ്ച വൈകുന്നേരം പദയാത്ര / മീറ്റിംഗ് സ്ഥലം: ബർഗർ കിംഗ് Sliema
Valletta ഹൈക്കിങ്ങ് സന്ദർശിക്കുകയും, ജൂൺ 6, 2016
സമയം: 8:30 PM
മീറ്റിംഗ് സ്ഥലം: ബർഗർ കിംഗ്, Tigne Seafront, Sliema (Nazzarenu സഭ സമീപം)
ഈ നടക്കാൻ സെന്റ് ഉമ്മറക്കോലായില് ലേക്ക് Sliema Promenade സഹിതം ബർഗർ കിംഗ് (Tigné Seafront, Sliema / Nazzarenu സഭ സമീപം) മുതൽ ആരംഭിക്കുന്നു. സന്ധ്യാ പുതിയ കടൽക്കാറ്റ് എല്ലാ ഈ ചൂടിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ സ്വാഗതം ബ്രേക്ക് ആണ്. 🙂

റൂട്ടിൽ ഏൻ ബർഗർ കിംഗ്, Sliema മുതൽ തിരികെ ഓപ്പൺ എയർ കിയോസ്കുകൾ നമ്പർ ഉണ്ട്. അവരിൽ മിക്കവരും വലിയ ടിവി സ്ക്രീനുകൾ ഞങ്ങൾക്കുണ്ട്. അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തതെന്ന് കഴിഞ്ഞില്ല, കുടിക്കാൻ നിർത്താൻ വളരെ ഭക്ഷണം nibble റിയോ 2016 ഒളിമ്പിക് ഇവന്റുകൾ തത്സമയം പ്രക്ഷേപണം കാണാൻ.

നിരാകരണം: ഇവന്റ് പങ്കെടുക്കും നിങ്ങളുടെ കൂട്ടത്തിൽ സ്വന്തം ഉത്തരവാദിത്വം അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത്.


ഈ സന്ദേശം Valletta ഹൈക്കിങ്ങ് Meetup നിന്ന് നോയൽ Grima പ്രതിനിധീകരിച്ച് Meetup നടത്തി.
നിങ്ങൾ നോയൽ Grima മറുപടി ചെയ്യണമെങ്കിൽ, ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

“——————————————————————————————————————————————————

Appoġġ traduzzjoni: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-grupp gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out is-Sibt Filgħaxija Walk / post fejn jiltaqgħu: Burger King Sliema
Valletta Mixi Iltaqa Up IS – SIBT Awissu 6, 2016
Ħin: 08:30
Laqgħa post: Burger King, Tigne Seafront, Sliema (ħdejn knisja tan-Nazzarenu)
Din il-mixja tibda mill Burger King (Tigné Seafront, Sliema / ħdejn Nazzarenu Knisja) flimkien Sliema Promenade lil San Ġiljan. Filgħaxija riħ tal-baħar frisk huwa aktar welcome pawża minn dan kollu sħana. 🙂

En route lura milli għal Burger King, Sliema hemm numru fuq kjoskijiet fil-beraħ. Ħafna minnhom għandhom iskrins tat-televiżjoni kbar. Allura nistgħu għażel waħda, tieqaf għal xarba, nibble xi ikel wisq u tara Rio 2016 avvenimenti Olimpiċi mxandra live.

Disclaimer: Dawk minnkom li jattendu l-avveniment qed jagħmlu hekk fil-responsabbiltà tagħhom stess.


Dan il-messaġġ intbagħat mill Meetup f’isem Noel Grima mill-Belt Mixi Meetup.
Jekk inti tixtieq li tingħata risposta għat Noel Grima, ikklikkja hawn.

“——————————————————————————————————————————————————

Tautoko translation: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-rōpū-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out Rāhoroi Evening Walk / wahi whakaminenga: Burger King Sliema
Valletta Hiking Tūtaki Up Rāhoroi, August 6, 2016
Time: 8:30 PM
wahi whakaminenga: Burger King, Tigne Seafront, Sliema (e tata ana Nazzarenu hahi)
tīmata tēnei haere i Burger King (Tigné Seafront, Sliema / tata Nazzarenu Ekalesia) haere Sliema po ki St. Julians. Ahiahi hau moana hou he break atu mai i tenei wera katoa. 🙂

En ara hoki i ki Burger King, Sliema reira he maha i runga i kiosks tuwhera-rangi. Te nuinga o ratou i mata tv nui. Na i taea e tatou whiriwhiria kotahi, mutu mo te inu, timotimo i etahi kai rawa, ka mataara Rio 2016 ngā Olympic broadcasted ora.

Whakakape: te hunga o koutou e haere i te kaupapa e mahi na i to ratou ake fatongia.


I tonoa tēnei karere e Meetup mo o Noel Grima i Valletta Hiking Meetup.
Ki te hiahia koe ki te whakautu ki a Noel Grima, pāwhiri ki konei.

“——————————————————————————————————————————————————

समर्थन अनुवाद: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-गट-gaLwgFTw] Sliema_2 सर्दी-आउट शनिवारी संध्याकाळी चाला / भेटीचे ठिकाण: बर्गर राजा Sliema
Valletta ट्रेकिंग भेटा अप शनिवार, 6 ऑगस्ट 2016
वेळ: 8:30 pm
भेटीचे ठिकाण: बर्गर किंग, Tigne Seafront, Sliema (Nazzarenu चर्च जवळ)
नाशिककरांनी बर्गर किंग (Tigné Seafront, Sliema / Nazzarenu चर्च जवळ) Sliema promenade सेंट Julians बाजूने पासून सुरू होते. संध्याकाळी ताजा समुद्र ब्रीझ हे सर्व उष्णता अधिक स्वागत ब्रेक आहे. 🙂

बर्गर राजा परत जॉर्इंट Sliema तेथे ओपन एअर ह्याचा नंबर आहेत. त्यापैकी सर्वात मोठ्या टीव्ही स्क्रीन आहे. त्यामुळे आम्ही निवडले नाही, एक पेय थांबा, खूप काही अन्न कुरतडून थोडे थोडे खाणे आणि रिओ थेट प्रसारित 2016 ऑलिंपिक घटना पाहू.

अस्वीकृती: कोण कार्यक्रम उपस्थित आपण त्या त्यांच्या स्वत: च्या जबाबदारी म्हणून करत आहेत.


हा संदेश Valletta ट्रेकिंग Meetup पासून Noel Grima वतीने Meetup पाठवले होते.
आपण Noel Grima प्रत्युत्तर इच्छित असल्यास, येथे क्लिक करा.

“——————————————————————————————————————————————————

Дэмжих орчуулга: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup бүлгийн-gaLwgFTw] Sliema_2 даарах-Out Бямба оройн Walk / уулзалт газар: Burger King Sliema
Valletta Явган уулзах хүртэл, Бямба гариг, наймдугаар сарын 6, 2016
Цаг: 8:30 PM
Уулзалт газар: Burger King, Tigne Seafront, Sliema (Nazzarenu сүмийн ойролцоо)
Энэ нь алхах Burger King (Tigné Seafront, Sliema / Nazzarenu сүмийн ойролцоо) Санкт Julians нь Sliema зүгаалга дагуу авч эхэлнэ. Оройн цэнгэг далайн сэвшээ салхи энэ бүх халуунаас илүү тавтай морилно уу завсарлага байна. 🙂

Burger King руу буцах замдаа, Sliema тэнд задгай мухлаг дээр тоо байдаг. Тэдний ихэнх нь том тв дэлгэцтэй байна. Тиймээс бид, нэгийг нь сонгож уух нь зогсоох мөн зарим хоол хүнс идэж, Рио амьд нэвтрүүлэг 2016 оны олимпийн үйл явдлыг харж болно.

Татгалзал: арга хэмжээнд оролцож байгаа та нарын хүмүүс өөрсдийн үүрэг хариуцлагын дор Ингэснээр байна.


Энэ мэдэгдэл нь Valletta Явган Meetup-аас Noel Grima нэрийн өмнөөс Meetup илгээсэн байна.
Та Noel Grima хариулж хүсэж байгаа бол энд дарна уу.

“——————————————————————————————————————————————————

ပံ့ပိုးမှုဘာသာပြန်ချက်: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[meetup-အုပ်စု-gaLwgFTw] Sliema_2 Chilling-Out စနေနေ့ညနေပိုင်းလမ်းလျှောက် / အစည်းအဝေးကိုရာအရပျ: ဘာဂါ Sliema
Valletta တောင်တက်တွေ့ဆုံ Up ကိုစနေနေ့, သြဂုတ်လ 6, 2016
အချိန်: 8:30 pm တွင်
ရာအရပျတှေ့ဆုံ: ဘာဂါ, Tigne Seafront, Sliema (Nazzarenu ခရစ်ယာန်ဘုရားကျောင်းအနီး)
ဒီလမ်းလျှောက်စိန့်ဂျူလီယန်မှ Sliema Promenade တလျှောက်ဘာဂါ (Tigné Seafront, Nazzarenu ဘုရားကျောင်းအနီး Sliema /) မှစတင်သည်။ ညဦးယံအချိန်လတ်ဆတ်သောပင်လယ်လေဤအမှုအလုံးစုံတို့ကိုအပူကနေပိုပြီးကြိုဆိုချိုးဖြစ်ပါတယ်။ 🙂

လမ်းကြောင်း en နောက်ကျောဘာဂါ, Sliema မှ Open-လေကြောင်းရန် kiosk အပေါ်အရေအတွက်ရှိပါတယ်။ သူတို့ထဲကအများစုဟာကြီးမားတဲ့ရုပ်သံဖန်သားပြင်ရှိသည်။ ဒါကြောင့်ကျွန်တော်တို့တစ်ရှေးခယျြခဲ့နိုင်ကြောင်းလည်းအချို့သောအစားအစာ nibble နှင့်တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်ရီယို 2016 အိုလံပစ်ဖြစ်ရပ်များကိုစောင့်ကြည့်နေတဲ့သောက်စရာဘို့ရပ်တန့်။

ခွင: အဖြစ်အပျက်တက်ရောက်ရန်အဘယ်သူသည်သင်တို့တွင်အသောသူတို့သည်မိမိတို့ကိုယ်ပိုင်တာဝန်မှာဒါလုပ်နေတာ။


ဒီသတင်းစကားကို Valletta တောင်တက် Meetup မှ Noel Grima ကိုယ်စား Meetup ကစေလွှတ်ခဲ့ပါတယ်။
သငျသညျ Noel Grima မှ reply လိုပါကဤနေရာတွင်ကလစ်နှိပ်ပါ။

“——————————————————————————————————————————————————

समर्थन अनुवाद: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-समूह-gaLwgFTw] Sliema_2 चिसो आउट शनिबार साँझ वाल्क / बैठक ठाँउ: बर्गर राजा Sliema
Valletta पैदल यात्रा भेट्नुहोस् माथि शनिबार, अगस्त 6, 2016
समय: 8:30 PM
बैठक ठाँउ: बर्गर राजा, Tigne Seafront, Sliema (Nazzarenu चर्च नजिकै)
यो पैदल बर्गर राजा (Tigné Seafront, Sliema / Nazzarenu चर्च नजिकै) सेन्ट Julians गर्न Sliema Promenade साथ देखि सुरु हुन्छ। साँझ ताजा समुद्र समीर सबै यो गर्मी बढी स्वागत ब्रेक छ। 🙂

बर्गर राजा देखि फिर्ता मार्ग एन, Sliema त्यहाँ खुला हावामा खोखे मा नम्बर हो। तिनीहरूलाई को सबैभन्दा ठूलो टिभी स्क्रीन छ। त्यसैले हामी एक छनौट गर्न सक्छ, पिउनका लागि बन्द, पनि केही खानेकुरा nibble र रियो 2016 ओलम्पिक घटनाहरू प्रत्यक्ष प्रसारण हेर्नुहोस्।

त्याग: घटना उपस्थित जो तपाईं यी आफ्नै जिम्मेवारी मा त गरिरहेका छन्।


यो सन्देश Valletta पैदल यात्रा Meetup देखि नोएल Grima तर्फबाट Meetup द्वारा पठाइएको थियो।
तपाईं नोएल Grima जवाफ गर्न चाहनुहुन्छ भने यहाँ क्लिक गर्नुहोस्।

“——————————————————————————————————————————————————

Support oversettelse: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-gruppe-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out Saturday Evening Walk / møteplass: Burger King Sliema
Valletta Vandring Møt opp lørdag 6. august 2016
Tid: 08:30
Møtested: Burger King, Tigne Seafront, Sliema (nær Nazzarenu kirke)
Denne turen starter fra Burger King (Tigne Seafront, Sliema / nær Nazzarenu kirke) sammen Sliema-promenaden til St. Julians. Evening frisk havbris er mer velkommen pause fra all denne varmen. 🙂

Vei tilbake fra til Burger King, Sliema det er mange på utendørs kiosker. De fleste av dem har store tv-skjermer. Så kunne vi valgte en, stoppe for en drink, bite litt mat også, og se Rio 2016 olympiske øvelser webcast.

Ansvarsfraskrivelse: De av dere som deltar på arrangementet gjør det på eget ansvar.


Denne meldingen ble sendt av Meetup på vegne av Noel Grima fra Valletta Vandring Meetup.
Hvis du vil svare på Noel Grima, klikk her.

“——————————————————————————————————————————————————

د ملاتړ ژباړه: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[meetup-group-gaLwgFTw] Sliema_2 سوړ-له جملې څخه د شنبې په Evening بهبودف / د غونډو ځای: برګر پاچا Sliema
Valletta چکر شميرغړو ځلمکیان شنبه، د اګست په 6، 2016
وخت: 8:30 PM
د غونډې ځای: برګر پاچا، Tigne Seafront، Sliema (Nazzarenu کليسا ته نژدې)
دا مزل څخه برګر پاچا (Tigné Seafront، Sliema / Nazzarenu کلیسا ته نږدې) Sliema Promenade ته St. Julians په اوږدو کې پيل کوي. ماښام تازه درياب ته ووت ده دا ټول د تودوخې څخه زيات ښه راغلاست وقفې. 🙂

En مسير څخه برګر پاچا بېرته، Sliema شته شمير پر هوايي پرانستې-غرفې دي. د هغوی زياتره د ټلويزيون پردې لري. نو موږ به یو غوره کړ، د چښاک لپاره ودروي، څه خواړه هم ګروله او ریو د 2016 کال د المپيک د پیښو خپور په ژوندۍ بڼه د لیدلو لپاره.

دادعا: د تاسو هغه کسان چې د غونډې د ګډون په خپله په غاړه کوي نو.


دا پیغام له خوا Meetup له Valletta چکر Meetup د Noel Grima په استازیتوب ته استول شوې وه.
که تاسو غواړی چې ځواب Noel Grima، دلته کلیک وکړئ.

“——————————————————————————————————————————————————

ترجمه پشتیبانی: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[ناهار گروه-gaLwgFTw] Sliema_2 لرز، از شنبه شب پیاده روی / محل ملاقات: برگر کینگ سلیما
والتا پیاده روی ملاقات شنبه 6 اوت 2016
زمان: 08:30
محل ملاقات: برگر کینگ، Tigne با دید دریا، سلیما (در نزدیکی کلیسا Nazzarenu)
این پیاده روی از برگر کینگ (Tigné با دید دریا، سلیما / در نزدیکی کلیسای Nazzarenu) همراه سلیما گردشگاه به سنت JULIANS شروع می شود. عصر نسیم دریا تازه شکستن استقبال بیشتر از همه در این گرما است. 🙂

مسیر برگشت از به برگر کینگ، سلیما شماره در کیوسک در هوای آزاد وجود دارد. بسیاری از آنها دارای صفحه نمایش تلویزیون بزرگ. بنابراین ما می تواند یکی را انتخاب کرد، توقف برای نوشیدن، اندک اندک خوردن برخی از مواد غذایی بیش از حد و تماشای ریو 2016 المپیک پخش زندگی می کنند.

سلب مسئولیت: کسانی از شما که حضور در این رویداد انجام می دهند تا در مسئولیت خود را دارند.


این پیام توسط ناهار به نمایندگی از نوئل Grima از والتا پیاده روی و ناهار فرستاده شد.
اگر شما می خواهید برای پاسخ به نوئل Grima، اینجا کلیک کنید.

“——————————————————————————————————————————————————

Tłumaczenie Wsparcie: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-group-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out sobota Wieczorny spacer / miejsce spotkań: Burger King Sliema
Valletta Wędrówka spotkać się sobota, 06 sierpień 2016
Czas: 20:30
miejsce spotkania: Burger King, Tigne Seafront, Sliema (przy Nazzarenu kościoła)
Ten spacer rozpoczyna się od Burger King (Tigne Seafront, Sliema / Near Nazzarenu Kościoła) wzdłuż promenady Sliema do St Julian. Wieczór świeża morska bryza jest bardziej mile widziany odpoczynek od wszystkich tym upale. 🙂

W drodze powrotnej z Burger King, Sliema istnieje wiele kiosków na świeżym powietrzu. Większość z nich ma duże ekrany TV. Można więc wybraliśmy jeden, zatrzymać się na drinka, skubać jedzenie zbyt i oglądać RIO 2016 Olympic wydarzenia transmitowane na żywo.

Zastrzeżenie: Ci, którzy uczestniczyć w tym wydarzeniu robią to na własną odpowiedzialność.


Ta wiadomość została wysłana przez Meetup w imieniu Noel Grima z Valletta piesze Meetup.
Jeśli chcesz, aby odpowiedzieć Noel Grima, kliknij tutaj.

“——————————————————————————————————————————————————

Tradução Apoio: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-group-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out Saturday Evening Caminhada / local de encontro: Burger King Sliema
Valletta Caminhadas Meet Up sábado, agosto 6, 2016
Hora: 20:30
Ponto de encontro: Burger King, Tigne Seafront, Sliema (perto Nazzarenu igreja)
Esta caminhada começa a partir Burger King (Tigné Seafront, Sliema / near Nazzarenu Igreja) ao longo Sliema Promenade para St. Julians. Evening brisa fresca do mar é mais bem-vinda pausa de todo esse calor. 🙂

No caminho de volta a partir de Burger King, Sliema há um número de quiosques ao ar livre. A maioria deles tem grandes ecrãs de televisão. Assim, poderíamos escolher um, parar para uma bebida, mordiscar algum alimento também e assistir Rio 2016 eventos olímpicos transmitido ao vivo.

Disclaimer: Aqueles que participarem do evento estão fazendo isso em sua própria responsabilidade.


Esta mensagem foi enviada pelo Meetup em nome de Noel Grima de Valletta Caminhadas Meetup.
Se você deseja responder Noel Grima, clique aqui.

“——————————————————————————————————————————————————

ਸਹਿਯੋਗ ਅਨੁਵਾਦ: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-ਸਮੂਹ ਨੂੰ-gaLwgFTw] Sliema_2 ਸੀਤ-ਆਉਟ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਸ਼ਾਮ ਵਾਕ / ਮੀਟਿੰਗ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ: ਬਰਗਰ ਰਾਜਾ Sliema
Valletta ਹਾਈਕਿੰਗ ਮਿਲੋ ਉੱਪਰ ਸ਼ਨੀਵਾਰ, 6 ਅਗਸਤ, 2016
ਟਾਈਮ: 8:30
ਮੀਟਿੰਗ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ: ਬਰਗਰ ਰਾਜਾ, Tigne seafront, Sliema (Nazzarenu ਚਰਚ ਦੇ ਨੇੜੇ)
ਇਹ ਵਾਕ ਬਰਗਰ ਰਾਜਾ (Tigné seafront, Sliema / Nazzarenu ਚਰਚ ਦੇ ਨੇੜੇ) ਗਿਆ St Julians ਨੂੰ Sliema Promenade ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਸ਼ਾਮ ਤਾਜ਼ਾ Sea Breeze ਸਭ ਨੂੰ ਇਸ ਗਰਮੀ ਦੇ ਹੋਰ ਸਵਾਗਤ ਬ੍ਰੇਕ ਹੈ. 🙂

ਰਸਤਾ ਬਰਗਰ ਰਾਜਾ ਤੱਕ ਵਾਪਸ ਏਨ, Sliema ਉਥੇ ਖੁੱਲ੍ਹੇ-ਹਵਾ ਕਿਓਸਕ ‘ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹਨ. ਨੂੰ ਦੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਵੱਡੇ ਟੀਵੀ ਸਕਰੀਨ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਚੁਣੀ ਹੈ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪੀਣ ਲਈ ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਰੋਕਣ, ਕੁਝ ਭੋਜਨ ਵੀ ਆਪਣੀ ਮਸਤ ਅਤੇ ਰਿਓ 2016 ਓਲੰਪਿਕ ਲਾਈਵ ਬਰਾਡਕਾਸਟ ਘਟਨਾ ਨੂੰ ਦੇਖਣ.

ਬੇਦਾਅਵਾ: ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇ ਜਿਹੜੇ ਘਟਨਾ ਵਿਚ ਹਾਜ਼ਰ ਆਪਣੇ ਹੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ‘ਤੇ ਇਸ ਲਈ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ.


ਇਹ ਸੰਦੇਸ਼ Valletta ਹਾਈਕਿੰਗ Meetup ਤੱਕ Noel Grima ਦੇ ਪੱਧਰ ਤੇ Meetup ਕੇ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ.
ਤੁਹਾਨੂੰ Noel Grima ਦਾ ਜਵਾਬ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਇੱਥੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ.

“——————————————————————————————————————————————————

Traducere suport: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-group-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out sâmbătă seara Walk / loc de întâlnire: Burger King Sliema
Valletta Drumeții întâlni Sâmbătă șase/08/2016
Ora: 08:30
Loc de întâlnire: Burger King, Tigne Seafront, Sliema (langa biserica Nazzarenu)
Această plimbare pornește de la Burger King (Tigne Seafront, Sliema / langa Nazzarenu Church) de-a lungul Sliema Promenade la St. Julians. Seara de briza proaspătă a mării este mai mult de bun venit pauză de la toate aceste căldură. 🙂

In drum înapoi de la Burger King, Sliema există un număr pe chioșcuri în aer liber. Cele mai multe dintre ele au ecrane de mari dimensiuni tv. Așa că am putea alege unul, pentru a opri o băutură, rontaie unele alimente prea și de ceas Rio 2016 evenimente olimpice transmise în direct.

Avertisment: Cei care participa la eveniment se face acest lucru la propria lor răspundere.


Acest mesaj a fost trimis de Meetup în numele lui Noel Grima de la Valletta Drumeții Meetup.
În cazul în care doriți să răspundeți la Noel Grima, click aici.

“——————————————————————————————————————————————————

перевод Поддержка: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-группа-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out Суббота Вечерняя прогулка / место встречи: Burger King Слима
Валлетта Туризм встретиться Суббота, 6 Август 2016
Время: 8:30 вечера
Место встречи: Burger King, Tigne Seafront, Слима (около Nazzarenu церкви)
Эта прогулка начинается от Burger King (Tigne Seafront, Слима / недалеко от церкви Nazzarenu) вдоль набережной Слима в Сент-Джулианс. Вечер свежий морской бриз больше отдохнуть от всего этого тепла. 🙂

По дороге обратно от Burger King, Слима есть номер на открытом воздухе киосков. Большинство из них имеют большие экраны телевизоров. Таким образом, мы могли выбрать один, остановить для питья, грызть пищу слишком и смотреть Rio 2016 Олимпийские события в прямом эфире.

Отказ от ответственности: Те из вас, кто участие в мероприятии, делают это под свою ответственность.


Это сообщение было послано Meetup от имени Noel Грима из Валлетты походной Meetup.
Если вы хотите ответить на Noel Грима, нажмите здесь.

“——————————————————————————————————————————————————

Support faaliliuga: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-vaega-gaLwgFTw] Sliema_2 malulu-Mai le Aso Toonai i le Afiafi Savavali / nofoaga fonotaga: Burger King Sliema
Valletta sopo Feiloai Up le Aso Toonai, Aokuso 6, 2016
Taimi: 8:30 PM
Fonotaga nofoaga: Burger King, Tigne Seafront, Sliema (latalata ekalesia Nazzarenu)
O lenei savali e amata mai le Burger King (Tigné Seafront, Sliema / latalata Nazzarenu Ekalesia) i Sliema savali i St. Julians. Afiafi savili sami fou e sili atu ona taliaina malologa mai lenei vevela uma. 🙂

Malaga toe foi mai i le Burger King, Sliema o loo i ai le numera i kiosks tatala-ea. O le tele o latou maua lau TV tele. Ina ia mafai ona filifilia se tasi, ona taofi lea mo se inu, tofo nisi meaai foi ma leoleo i mea na tutupu o le Olimipeka Rio 2016 broadcasted ola.

Tuuese: O outou na auai i le mea o loo e faia ina i latou lava tiutetauave.


na auina lenei savali e ala i Meetup avea ma sui o Noel Grima mai Valletta Meetup sopo.
Afai e te fia tali i Noel Grima, kiliki iinei.

“——————————————————————————————————————————————————

Taic eadar-theangachadh: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-bhuidheann-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out Saturday Evening Walk / coinneamh àite: Burger King Sliema
Valletta Coiseachd Coinnich Up Disathairne, 6 Lùnastal, 2016
Ùine: 8:30 PM
Coinneachadh àite: Burger King, Tigne Seafront, Sliema (faisg air Nazzarenu eaglais)
Seo a ‘tòiseachadh cuairt bho Burger King (Tigné Seafront, Sliema / faisg air Eaglais Nazzarenu) còmhla Sliema Promanàd gu St. Julians. Evening ùr mara oiteag nas fàilte fois o gach seo teas. 🙂

Slighe air ais bho gus Burger King, Sliema tha an àireamh air a-muigh kiosks. Chuid as motha dhiubh a tha mòr telebhisean. Mar sin b ‘urrainn dhuinn thagh aon, airson stad a chur air deoch, nibble cuid biadh agus cuideachd a’ coimhead Rio 2016 Oilimpigeach tachartasan broadcasted beò.

Àicheadh: fheadhainn agaibh a bhith an làthair aig an tachartas a tha a ‘dèanamh sin aig dleastanas aca fhèin.


Chaidh seo a chur le Meetup air leth de Noel Grima bho Valletta Coiseachd Meetup.
Ma tha thu ag iarraidh freagairt a thoirt Noel Grima, briog an-seo.

“——————————————————————————————————————————————————

Подршка превод: хттп://амзн.то/1З7д5оц
——————————————————————————————————————————————————

[Меетуп-група-гаЛвгФТв] Слиема_2 Цхилл-оут субота вече Шетња / стециште: Бургер Кинг Слима
Валета пјешачење Упознајте у суботу, 6. август, 2016
Време: 8:30 ам
Састанак место: Бургер Кинг, Тигне Први ред до мора, Слима (код Наззарену цркве)
Ова шетња почиње од Бургер Кинг (Тигне Сеафронт, Слиема / у близини Наззарену цркве) уз Слиема Променаде то Ст. Јулианс. Вече свеж морски поветарац је више добродошао предах од свих овој врућини. 🙂

На путу назад од Бургер Кинг, Слима има број на отвореном киосцима. Већина њих имају велике ТВ екране. Дакле, могли бисмо изабрали једну, стоп за пиће, грицкање и мало хране и гледати РИО 2016 Олимпијске догађаја емитоване уживо.

Напомена: Они који присуствују овом догађају су и то на сопствену одговорност.


Ова порука је послата Меетуп у име Ноел Грима из Валлетта пјешачење Меетуп.
Ако желите да одговорите Ноел Грима, кликните овде.

#VALUE!
“——————————————————————————————————————————————————

Support shanduro: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-boka-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out Mugovera Evening Walk / nzvimbo musangano: Burger King Sliema
Valletta Hiking Meet Up Mugovera, August 6, 2016
Time: 8:30 PM
Kuonana nzvimbo: Burger King, Tigne rakatarisa mugungwa, Sliema (pedyo Nazzarenu chechi)
vanofamba ichi inotanga kubva Burger King (Tigné rakatarisa mugungwa, Sliema / pedyo Nazzarenu Church) pamwe Sliema Promenade kuna St. Julians. Manheru yakachena gungwa nemhepo kunonyanyisa welcome zororo kubva zvose kupisa ichi. 🙂

En shure kubva kuna Burger King nzira, Sliema pane nhamba iri pachena-mhepo kiosks. Vazhinji vavo vane hombe TV sefa. Saka tinogona akasarudza mumwe, kumisa mvura yokunwa, nibble zvokudya zvakare uye murinde Rio 2016 Olympic zviitiko broadcasted ngaararame.

Disclaimer: Vaya vanopinda chiitiko vari kuita kudaro panguva yavo basa.


mashoko aya akanga atumwa Meetup akamiririra Noel Grima kubva Valletta Hiking Meetup.
Kana uchida kuti vapindure Noel Grima, tinya pano.

“——————————————————————————————————————————————————

حمايت ترجمو: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[meetup-گروپ-gaLwgFTw] Sliema_2 سياٽي–مان ڇنڇر شام هليا / ملڻ جي جاء: برگر بادشاهه Sliema
Valletta پھاڙ سفر ملو مٿي ڇنڇر، 6 آگسٽ 2016
وقت: 8:30 وزيراعظم
جاء ملڻ: برگر بادشاهه، Tigne Seafront، Sliema (Nazzarenu چرچ جي ويجهو)
هن سير ايس Julians کي Sliema Promenade گڏ برگر بادشاهه (Tigné Seafront، Sliema / Nazzarenu چرچ جي ويجهو) کان شروع ٿئي ٿو. شام جو تازو سمنڊ جي هير جو هي سڀ گرمي کان وڌيڪ ڀلي ڪري آيا ٿي چڪو آهي. :

رستي ۾ سنڌي فونٽس برگر بادشاهه، Sliema ڪرڻ کان واپس کليل-هوائي kiosks تي نمبر نه آهي. انهن مان سڀ کان وڏي ٽي وي screens آهن. پوء اسان کي ھڪ سڳورو سگهي، پيئڻ لاء بند ڪري، ڪجهه کاڌو به nibble ۽ Rio 2016 Olympic رهن ٿا broadcasted ڏينهن رھ.

اعلان: توهان جي جن جي واقعي ۾ شرڪت پنهنجي ذميواري تي ائين ڪري رهيا آهيو.


هي پيغام Valletta پھاڙ سفر Meetup کان نول Grima جي بنياد تي Meetup جي ڪري موڪليو ويو.
توهان نول Grima کي جواب ڪرڻ چاهيو ٿا ته، هتي ڪلڪ ڪريو.

“——————————————————————————————————————————————————

සහාය පරිවර්තන: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-කණ්ඩායමක්-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out සෙනසුරාදා සන්ධ්යා පා ගමන / රැස්වීම්: බර්ගර් කිං Sliema
Valletta දිඟු පාගමන් තරගාවලිය දක්වා සෙනසුරාදා, අගෝස්තු 6, 2016
කාලය: 8:30 PM
තැනක්: බර්ගර් කිං, Tigne අසබඩින්, Sliema (Nazzarenu සභාව අසල)
මෙම පා ගමනට Sliema සක්මන් දිගේ බර්ගර් කිං (Tigné අසබඩින්, Nazzarenu පල්ලිය අසල Sliema /) සිට ශාන්ත Julians කිරීම අරඹයි. සන්ධ්යා නැවුම් මුහුදු සුලං මේ සියල්ල තාපය වැඩි පිළිගැනීමේ විවේකයක් වේ. 🙂

මාර්ගයේ ඒන් නැවත බර්ගර් කිං, Sliema සිට විවෘත-ගුවන් අස්කරන මත ගණනාවක් තියෙනවා. ඔවුන් බොහෝ විශාල tv තිර තියෙනවා. ඒ නිසා අපි එක් කර හැකි, ඇතැම් ආහාර nibble හා සජීවී විකාශය රියෝ 2016 ඔලිම්පික් සිද්ධීන් නැරඹීමට, බොන්න වතුර නවත්වන්න.

වගකීමෙන් යුතුව ඔබ එවන: මෙම අවස්ථාවට සහභාගි වන ඔබට තමන්ගේම වගකීම දී එසේ කරනවා.


මෙම පණිවිඩය Valletta දිඟු පාගමන් Meetup සිට නොයෙල් Grima වෙනුවෙන් Meetup විසින් පිටත් කර යවන ලදී.
ඔබ නොයෙල් Grima පිළිතුරු කිරීමට අවශ්ය නම්, මෙහි ක්ලික් කරන්න.

“——————————————————————————————————————————————————

Podpora prekladu: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[MeetUp-group-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out Saturday Evening Walk / Miesto stretnutia: Burger King Sliema
Valletta turistika stretnúť sobotu 06.8.2016
Čas: 20:30
Miesto stretnutia: Burger King, Tigne Seafront, Sliema (v blízkosti kostola Nazzareno)
Táto prechádzka začína od Burger King (Tigne Seafront, Sliema / blízkosti kostola Nazzareno) pozdĺž Promenáda v Slieme do St. Julians. Večer čerstvý morský vánok je vítaná prestávka od všetkého tohto tepla. 🙂

Na ceste späť od do Burger King, Sliema existuje rad na open-air kioskov. Väčšina z nich majú veľké televíznych obrazoviek. Takže by sme mohli vybrali jednu, zastaviť na drink, okusujú nejaké jedlo a taky pozerať Rio 2016 olympijských udalostí v priamom prenose.

Disclaimer: Tí z vás, ktorí sa akcie zúčastniť, tak robia na vlastnú zodpovednosť.


Táto správa bola odoslaná pomocou MeetUp menom Noel Grima z Valletta Hiking MeetUp.
Ak chcete odpovedať na Noel Grima, kliknite sem.

“——————————————————————————————————————————————————

prevod podpora: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[SreÄŤanje-group-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out sobota Evening Walk / zbirališče: Burger King Sliema
Valletta Pohodništvo Meet Up sobota, 6. avgust, 2016
Čas: 08:30
Srečanje mesto: Burger King, Tigne Seafront, Sliema (blizu Nazzarenu cerkvi)
Sprehod se začne pri Burger King (Tigne Riva, Sliema / blizu Nazzarenu cerkvi) ob Sliema drevoredu v St Julians. Večer svež morski veter je bolj dobrodošel odmor od vse te vročine. 🙂

Na poti nazaj od do Burger King, Sliema obstajajo številne na prostem kioskih. Večina od njih ima velike TV zasloni. Tako smo lahko izbrali eno, se ustavite na pijači, Košček nekaj hrane preveč in gledati Riu 2016 olimpijske dogodke v živo.

Opozorilo: Tisti, ki se udeležijo dogodka počnejo na lastno odgovornost.


To sporočilo je bilo poslano po Meetup imenu Noel Grima iz Valletta Pohodništvo Meetup.
Če želite odgovoriti na Noel Grima, kliknite tukaj.

“——————————————————————————————————————————————————

turjumaad Support: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-group-gaLwgFTw] Sliema_2 Qabooji-Out Saturday Evening Walk / goob lagu kulmo, Burger King Sliema
Valletta qwaxy kulan Up Saturday, August 6, 2016
Waqtiga: 8:30 PM
meel Kulan: Burger King, Tigne baxday inka badan, Sliema (meel u dhow kaniisad Nazzarenu)
socod Tani bilaabo ka Burger King (Tigné baxday inka badan, Sliema / dhow Nazzarenu Church) oo ay weheliyaan Sliema marinta si St. Julians. Evening neecaw badda cusub waa fasax dheeraad ah oo ku soo dhaweyn kulaylka oo dhan ka. 🙂

En wadada dib ka Burger King, Sliema waxaa jira tiro on dhaansado u furan-hawada. Inta badan oo iyaga ka mid leeyihiin screens tv badan. Sidaas awgeed, waxaan doortay mid, joojin waayo cabniin ah, sidoo kale qaar ka mid ah cuntada qayilaana iyo daawado Rio 2016 dhacdooyinka Olympic baahiyay live.

Afeef: kuwa idinka mid ah oo ka qayb dhacdadan waxaa sidaas samaynaya ay mas’uuliyad gaar ah.


Farriintan waxaa loo diray by Meetup ka wakiil ah Noel Grima ka Valletta qwaxy Meetup.
Haddii aad rabto in aad ka jawaabtaa Noel Grima, riix halkan.

“——————————————————————————————————————————————————

traducción de soporte: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-grupo-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out Saturday Evening Walk / lugar de encuentro: Burger King Sliema
Valetta Senderismo reunirse Sábado, 06 de agosto 2016
Hora: 20:30
Punto de encuentro: Burger King, Tigne Seafront, Sliema (cerca de la iglesia Nazzarenu)
Este paseo se inicia a partir de Burger King (Tigne Seafront, Sliema / cerca Nazzarenu Iglesia) a lo largo de Paseo Marítimo de Sliema a San Julián. Tarde fresca brisa marina es descanso más bienvenida de todo este calor. 🙂

En el camino de vuelta de Burger King, Sliema hay número en los quioscos al aire libre. La mayoría de ellos tienen grandes pantallas de televisión. Así que podríamos elegir uno, tomar una copa, picar algo de comida también y ver Rio 2016 eventos olímpicos transmitido en vivo.

Exención de responsabilidad: Los que asisten al evento que lo hace bajo su propia responsabilidad.


Este mensaje fue enviado por Meetup en nombre de Noel Grima de Valetta Senderismo Meetup.
Si desea responder a Noel Grima, haga clic aquí.

“——————————————————————————————————————————————————

panarjamahan Rojongan: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-group-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out Saptu sore Walk / tempat pasamoan: Gatotkaca Raja Sliema
Valletta barzakh papanggih Nepi Saptu, 6 Agustus, 2016
Time: 8:30 PM
tempat pasamoan: Gatotkaca Raja, Tigne Seafront, Sliema (deukeut gereja Nazzarenu)
walk ieu dimimitian ti Gatotkaca Raja (Tigné Seafront, Sliema / deukeut Nazzarenu Garéja) sapanjang Sliema Promenade ka St. Julians. Peuting angin ngahiliwir laut seger leuwih wilujeng sumping break ti sadaya panas ieu. 🙂

En route balik ti ka Gatotkaca Raja, Sliema aya jumlah dina kios kabuka-hawa. Kalobaannana geus layar tv badag. Jadi urang bisa milih hiji, eureun keur inuman a, nibble sababaraha dahareun teuing jeung lalajo Rio 2016 kajadian Olimpiade broadcasted hirup.

Bantahan: Maranéhanana anjeun anu hadir acara ngalakonan jadi di tanggung jawab sorangan.


talatah ieu dikirim ku Meetup atas nama Noel Grima ti Valletta barzakh Meetup.
Upami Anjeun hoyong walon Noel Grima, klik di dieu.

“——————————————————————————————————————————————————

Support translation: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-group-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Kati Saturday Evening Walk / mahali pa mkutano: Burger King Sliema
Valletta Hiking Meet Up Jumamosi Agosti 6, 2016
Muda: 8:30
Mkutano mahali: Burger King, Tigne Seafront, Sliema (karibu na kanisa Nazzarenu)
safari hii kuanza kutoka Burger King (Tigne Seafront, Sliema / karibu Nazzarenu Church) pamoja Sliema Promenade St Julians. Jioni safi bahari breeze ni zaidi kuwakaribisha mapumziko kutoka joto hii yote. 🙂

Sw njia nyuma kutoka kwa Burger King, Sliema kuna idadi ya vibanda wazi hewa. Wengi wao kubwa filamu skrini. Hivyo tunaweza alichagua moja, kuacha kwa ajili ya kunywa, tafuna chakula pia na kuangalia Rio 2016 matukio ya Olimpiki broadcasted kuishi.

Disclaimer: Wale ambao kuhudhuria tukio wanafanya hivyo katika jukumu yao.


Ujumbe huu alitumwa na Meetup kwa niaba ya Noel Grima kutoka Valletta Hiking Meetup.
Kama unataka kujibu Noel Grima, bonyeza hapa.

“——————————————————————————————————————————————————

Översättningsstöd: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-grupp-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out Saturday Evening Walk / mötesplats: Burger King Sliema
Valletta Vandring Meet Up lördag 6 augusti, 2016
Tid: 08:30
Mötesplats: Burger King, Tigne Seafront, Sliema (nära Nazzarenu kyrka)
Denna vandring startar från Burger King (Tigné Seafront, Sliema / nära Nazzarenu Church) längs Strandpromenaden i Sliema till St Julians. Kväll friska havsluften är mer välkommet avbrott från allt detta värme. 🙂

På vägen tillbaka från Burger King, Sliema finns nummer på frilufts kiosker. De flesta av dem har stora TV-skärmar. Så vi kunde välja en, stannar för en drink, knapra lite mat också och titta på Rio 2016 olympiska grenar sänds live.

Varning: De av er som deltar i evenemanget gör det på sitt eget ansvar.


Det här meddelandet skickades av Meetup på uppdrag av Noel Grima från Valletta Vandring Meetup.
Om du vill svara på Noel Grima, klicka här.

“——————————————————————————————————————————————————

Тарҷумаи Дастгирии: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup гурӯҳи-gaLwgFTw] Sliema_2 хунук-Аз Шанбе Шоми Гаштугузори / макони вохӯрии: Бургер шоҳ Sliema
Valletta Hiking ҷавобгӯ Ап Шанбе, 6 августи соли 2016
Time: 8:30 PM
ҷои Мулоқоти: Бургер Подшоҳи, Tigne Seafront, Sliema (дар назди калисои Nazzarenu)
Ин роҳ аз Бургер Подшоҳи (Tigné Seafront, Sliema / наздикии Калисои Nazzarenu) дар баробари Sliema сайру гашт ба Санкт Julians оғоз меёбад. Шоми боди баҳр тару танаффуси истиқболи бештар аз ҳамаи ин гармии аст. 🙂

En масири бозгашт аз ба Бургер Подшоҳи, Sliema ќатор оид ба киоскҳои кушода-ҳаво вуҷуд дорад. Аксари онҳо доранд, экранҳои ТВ калон. Пас, мо метавонем як баргузидаам, аз бас барои нӯшидан об, nibble хӯрок ҳам тамошо ва Рио 2016 рӯйдодҳои олимпӣ пахш зинда.

Радди: Касоне аз шумо, ки барои иштирок дар чорабинии кор, то дар масъулияти худ.


Ин хабар аз тарафи Meetup аз номи Ноел Grima аз Valletta Hiking Meetup фиристода шуд.
Агар шумо хоҳед, ки ба љавоб додан ба Ноел Grima, дар ин ҷо зер кунед.

“——————————————————————————————————————————————————

ஆதரவு மொழிபெயர்ப்பு: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[மீட்டப்-குழு-gaLwgFTw] Sliema_2 குளிர்ச்சியை வெளியே சனிக்கிழமை ஈவ்னிங் வாக் / கூட்டம் இடம்: பர்கர் கிங் Sliema,
வாலெட்டா ஹைக்கிங் சந்திக்க சனிக்கிழமை, ஆகஸ்ட் 6, 2016
நேரம்: 8:30 PM,
தலைமையகம்: பர்கர் கிங், Tigne Seafront, Sliema, (Nazzarenu தேவாலயம் அருகே)
இந்த நடை புனித Julians செய்ய Sliema, உலாவும் சாலை வழியாக பர்கர் கிங் (Tigné Seafront, Sliema, / Nazzarenu சர்ச் அருகில்) இருந்து தொடங்குகிறது. மாலை புதிய கடல் காற்று அனைத்து வெப்பத்திலிருந்து அதிக வரவேற்பு இடைவெளி உள்ளது. 🙂

பர்கர் கிங் இருந்து மீண்டும் வழியில் Sliema, திறந்த விமான கியோஸ்க்குகள் மீது பல உள்ளன. அவர்கள் மிக பெரிய தொலைக்காட்சி திரைகளில் வேண்டும். எனவே நாம், ஒன்றை தேர்வு முடியும் ஒரு பானம் நிறுத்த, சில உணவு சிறுக சிறுக கொரித்து தின் மற்றும் ரியோ 2016 ஒலிம்பிக் நிகழ்வுகள் ஒளிபரப்பப்பட்டது பார்க்க.

நிபந்தனைகள்: நிகழ்வில் கலந்து யார் நீங்கள் அந்த தங்கள் சொந்த பொறுப்பை செய்கின்றனர்.


இந்த செய்தி வாலெட்டா ஹைக்கிங் மீட்டப் இருந்து நோயல் Grima சார்பாக மீட்டப் அனுப்பி வைக்கப்பட்டார்.
நீங்கள் நோயல் Grima பதில் வேண்டும் என்றால், இங்கே கிளிக் செய்யவும்.

“——————————————————————————————————————————————————

మద్దతు అనువాదం: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-జట్టు-gaLwgFTw] Sliema_2 చిల్లీ-అవుట్ సాటర్డే ఈవెనింగ్ వాక్ / సమావేశ స్థలం: బర్గర్ కింగ్ Sliema
వాలెట్టా హైకింగ్ అప్ మీట్ శనివారం, ఆగష్టు 6, 2016
సమయం: 8:30 PM
సమావేశ స్థలం: బర్గర్ కింగ్, Tigne seafront, Sliema (Nazzarenu చర్చి సమీపంలో)
ఈ నడక బర్గర్ కింగ్ (Tigné seafront, Sliema / Nazzarenu చర్చి సమీపంలో) సెయింట్ Julians వరకు Sliema ప్రొమినేడ్ పాటు నుండి మొదలవుతుంది. సాయంత్రం తాజా సముద్ర గాలి ఈ వేడి నుండి మరింత స్వాగతం విరామం ఉంటుంది. 🙂

మార్గం బర్గర్ కింగ్ వెనక్కు లో, Sliema ఉంది బహిరంగ బట్టీలు న చేసుకుంటున్నాయి. వాటిని చాలా పెద్ద TV తెరలను కలిగి. కాబట్టి మేము ఒక ఎంచుకున్నారు కాలేదు ఒక పానీయం కోసం ఆపడానికి, చాలా కొన్ని ఆహార nibble మరియు రియో చూడటానికి ప్రత్యక్ష ప్రసారం 2016 ఒలింపిక్ ఈవెంట్స్.

తనది కాదను వ్యక్తి: ఈవెంట్ హాజరు ఎవరు మీరు యొక్క ఆ వారి సొంత బాధ్యత వద్ద కనుక చేస్తున్నారు.


ఈ సందేశం వాలెట్టా హైకింగ్ Meetup నుండి నోయెల్ Grima తరపున Meetup ద్వారా పంపబడింది.
మీరు నోయెల్ Grima ప్రత్యుత్తరం అనుకుంటే, ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.

“——————————————————————————————————————————————————

แปลสนับสนุน: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[พบปะกลุ่ม-gaLwgFTw] Sliema_2 ชิลล์เอาท์นิงเดิน / สถานที่ประชุม: เบอร์เกอร์คิงสลี
วัลเลตตาไต่เขาพบเสาร์ 6 สิงหาคม, 2016
เวลา: 20:30
สถานที่ประชุม: เบอร์เกอร์คิง Tigne Seafront, Sliema (ใกล้คริสตจักร Nazzarenu)
เดินในเส้นทางนี้เริ่มต้นจากเบอร์เกอร์คิง (Tigne Seafront, Sliema / อยู่ใกล้กับโบสถ์ Nazzarenu) พร้อมถนน Bisazza ไปเซนต์จูเลียน ค่ำลมทะเลมีการต้อนรับมากขึ้นแบ่งจากความร้อนนี้ 🙂

เส้นทางที่จะกลับมาจากเบอร์เกอร์คิงสลีมามีจำนวนซุ้มเปิดโล่ง ส่วนใหญ่ของพวกเขามีหน้าจอโทรทัศน์ขนาดใหญ่ เพื่อให้เราสามารถเลือกหนึ่งหยุดสำหรับเครื่องดื่มแทะอาหารบางอย่างมากเกินไปและชมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกริโอ 2016 ถ่ายทอดสด

Disclaimer: บรรดาผู้ที่เข้าร่วมการแข่งขันจะทำเช่นนั้นในความรับผิดชอบของตัวเอง


ข้อความนี้ถูกส่งมาจาก Meetup ในนามของ Noel Grima จากวัลเลตตาธุดงค์ Meetup
หากคุณต้องการที่จะตอบกลับประสานเสียง Grima คลิกที่นี่

“——————————————————————————————————————————————————

Destek çeviri: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-grup-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out Saturday Evening Yürüyüşü / buluşma yeri: Burger King Sliema
Valetta Yürüyüş Tanışma Yukarı Cumartesi Ağustos 6, 2016
Saat: 08:30
Toplantı Yeri: Burger King, Tigne Seafront, Sliema (Nazzarenu kilise yakınında)
Bu yürüyüş, St. Julians’ın Sliema Promenade boyunca (Nazzarenu Kilisesi yakınında Tigne Seafront, Sliema /) Burger King başlar. Akşam taze deniz esintisi tüm bu ısı daha hoş bir mola. 🙂

geri Burger King yolda, Sliema açık hava kiosklar üzerinde vardır. Çoğu büyük tv ekranları var. Bu yüzden, bir içki için durdurmak, seçtik olabilir de bazı gıda kemirmek ve Rio canlı olarak yayınlanan 2016 Olimpiyat etkinlikleri izlemek.

Yasal Uyarı: etkinliğe katılmak olanlarınız kendi sorumluluğundadır yapıyorlar.


Bu mesaj Valetta Yürüyüş Meetup gelen Noel Grima adına Meetup tarafından gönderildi.
Eğer Noel Grima cevap istiyorsanız, buraya tıklayın.

“——————————————————————————————————————————————————

переклад Підтримка: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-група-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out суботу Вечірня прогулянка / місце зустрічі: Burger King Сліма
Валлетта Туризм зустрітися Субота, 6 Август 2016
Час: 8:30 вечора
Місце зустрічі: Burger King, Tigne Seafront, Сліма (близько Nazzarenu церкви)
Ця прогулянка починається від Burger King (Tigne Seafront, Сліма / недалеко від церкви Nazzarenu) уздовж набережної Сліма в Сент-Джуліанс. Вечір свіжий морський бриз більше відпочити від усього цього тепла. 🙂

По дорозі назад від Burger King, Сліма є номер на відкритому повітрі кіосків. Більшість з них мають великі екрани телевізорів. Таким чином, ми могли вибрати один, зупинити для пиття, гризти їжу занадто і дивитися Rio 2016 Олімпійські події в прямому ефірі.

Відмова від відповідальності: Ті з вас, хто участь в заході, роблять це під свою відповідальність.


Це повідомлення було послано Meetup від імені Noel Грима з Валлетти похідної Meetup.
Якщо ви хочете відповісти на Noel Грима, натисніть тут.

“——————————————————————————————————————————————————

سپورٹ ترجمہ: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[میٹوپ گروپ-gaLwgFTw] Sliema_2 چل باہر ہفتے کی شام واک / میٹنگ مقام: برگر کنگ Sliema
Valletta کی ہائکنگ اپ کو پورا ہفتہ، 6 اگست، 2016
وقت: 8:30 PM
ملنے کی جگہ: برگر کنگ، Tigne seafront کے، Sliema (Nazzarenu چرچ کے قریب)
یہ واک سینٹ Julians کرنے Sliema وہار ڈیک کے ساتھ برگر کنگ (Tigné seafront کے، Sliema / Nazzarenu چرچ کے قریب) سے شروع ہوتا ہے. شام تازہ سمندر ہوا یہ سب گرمی سے زیادہ استقبال کر ٹوٹ جاتا ہے. 🙂

روٹ برگر کنگ کرنے سے واپس آن، Sliema کھلی فضا میں کھوکھوں پر بڑی تعداد ہیں. ان میں سے سب سے زیادہ بڑے ٹی وی کی سکرین ہے. تو ہم، ایک کا انتخاب کیا کر سکتا ہے پینے کے لئے روک دیں، وہ بھی کچھ کھانے کترنا اور ریو 2016 لائیو نشر اولمپک واقعات کو دیکھنے.

ڈس کلیمر: تقریب میں شرکت جو تم میں سے ان لوگوں کو ان کی اپنی ذمہ داری پر ایسا کر رہے ہیں.


یہ پیغام Valletta کی ہائکنگ میٹوپ سے Noel Grima کی جانب میٹوپ کی طرف سے بھیجا گیا تھا.
آپ نول Grima کا جواب چاہتے ہیں تو، یہاں کلک کریں.

“——————————————————————————————————————————————————

Support tarjima: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-guruh-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill Out-Saturday Evening Walk / uchrashuv joyi: Burger King Sliema
Valletta tabiiy yurishlari Tanishish Up Shanba, Avgust 6, 2016
Time: 8:30 AM
Uchrashuv joyi: Burger King, Tigne Seafront, Sliema (Nazzarenu cherkov yonida)
Bu yurish masofasidan Sankt-Julians Sliema Promenade birga (Nazzarenu cherkovining yaqinida Tigné Seafront, Sliema /) Burger King dan boshlanadi. Evening yangi Sea Breeze barcha bu issiqdan yana xush kelibsiz break hisoblanadi. 🙂

orqaga Burger King uchun yo’lda, Sliema ochiq-havo kiosklar raqami bor. Ularning aksariyati katta tv ekranlar bor. Shunday qilib, biz, sharob uchun, to’xtatish, bir tanladi mumkin ham ba’zi oziq-ovqat emoqchisiz va Rio translyatsiya 2016 Olimpiya voqealarni tomosha.

Voz kechish: tadbirda ishtirok kim sizlardan Ana o’z mas’uliyatini shunday qilyapsan.


Bu xabar Valletta tabiiy yurishlari Meetup dan Noel Grima nomidan Meetup tomonidan yuborilgan edi.
Agar Noel Grima javob bo’lsangiz, bu yerni bosing.

“——————————————————————————————————————————————————

Hỗ trợ dịch thuật: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Buổi họp nhóm-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out Saturday Evening Walk / nơi gặp gỡ: Burger King Sliema
Valletta đi bộ Meet Up thứ Bảy 6 tháng 8, 2016
Thời gian: 8:30
nơi họp: Burger King, Tigne Seafront, Sliema (gần nhà thờ Nazzarenu)
đi bộ này bắt đầu từ Burger King (Tigné Seafront, Sliema / gần Nhà thờ Nazzarenu) cùng Sliema Promenade đến St. Julians. Buổi tối gió biển trong lành được chào đón hơn break từ tất cả nhiệt này. 🙂

Trên đường trở về từ Burger King, Sliema có số lượng trên quầy trời. Hầu hết trong số họ đều có màn hình tv lớn. Vì vậy, chúng ta có thể chọn một, dừng lại cho một thức uống, nhấm nháp một ít thức ăn quá và xem Rio 2016 sự kiện Olympic truyền hình trực tiếp.

Disclaimer: Những người bạn của những người tham dự sự kiện này đang làm như vậy ở trách nhiệm của mình.


Thông điệp này được gửi bởi Meetup thay mặt cho Noel Grima từ Valletta đi bộ Meetup.
Nếu bạn muốn trả lời Noel Grima, bấm vào đây.

“——————————————————————————————————————————————————

cyfieithu Cymorth: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-grŵp-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Allan Dydd Sadwrn Walk Nos / man cyfarfod: Burger King Sliema
Valletta Heicio Cwrdd Up Dydd Sadwrn 6 Awst, 2016
Amser: 8:30
lle Cyfarfod: Burger King, Tigne Glan y Môr, Sliema (ger eglwys Nazzarenu)
Mae’r daith yn cychwyn o Burger King (Tigné Seafront, Sliema / ger Eglwys Nazzarenu) ar hyd Sliema Promenâd i St. Julians. Noson awel y môr ffres yn fwy croeso seibiant o’r holl wres hwn. 🙂

Ar y ffordd yn ôl o i Burger King, Sliema mae nifer ar y ciosgau yr awyr agored. Mae’r rhan fwyaf ohonynt yn cael sgriniau teledu mawr. Felly gallai rydym yn dewis un, rhoi’r gorau am ddiod, cnoi ychydig o fwyd hefyd a gwylio Rio 2016 o ddigwyddiadau Olympaidd darlledu yn fyw.

Ymwadiad: Mae’r rhai ohonoch sy’n mynychu’r digwyddiad yn gwneud hynny ar eu cyfrifoldeb eu hunain.


Mae’r neges ei hanfon gan meetup ar ran Noel Grima o Valletta Heicio meetup.
Os ydych am ymateb i Noel Grima, cliciwch yma.

“——————————————————————————————————————————————————

translation Support: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-iqela-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out Evening Walk ngoMgqibelo / indawo yokuhlangana: Burger King Sliema
Valletta Hiking Meet Up NgoMgqibelo, ngoAgasti 6, 2016
Ixesha: 8:30 PM
indawo yokuhlangana: Burger King, Tigne Seafront, Sliema (kufuphi Nazzarenu ibandla)
Le ukuhamba uqala Burger King (Tigné Seafront, Sliema / kufuphi Nazzarenu Church) ecaleni Sliema iPromenade eSt Julians. Sangokuhlwa ulwandle fresh impepho na ikhefu mke zonke kulo ubushushu. 🙂

Endleleni umva ukuya Burger King, Sliema kukho inani kwi zibuke open-moya. Abaninzi kubo njengezikhuselo tv ezinkulu. Ukuze sikwazi banyula uMateyas, yeka into eselwayo, bagqwathule ukutya kakhulu ukubukela Rio iziganeko 2016 Olimpiki zisasazwe.

Akhonto uyibangayo: Abo benu abaya isiganeko benza oko imbopheleleko yabo.


Lo myalezo eyayithunyelwe Meetup egameni Noel Grima ukusuka Valletta Hiking Meetup.
Ukuba ufuna ukuphendula Noel Grima, cofa apha.

“——————————————————————————————————————————————————

שטיצן איבערזעצונג: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[מעעטופּ-גרופּע-גאַלווגפטוו] סליעמאַ_2 טשיל-אָוט שבת אָוונט גיין / באַגעגעניש אָרט: בערגער מלך סליעמאַ
וואַללעטטאַ היקינג Meet זיך שבת אויגוסט 6, 2016
צייט: 20:30
באַגעגעניש אָרט: בערגער מלך, טיגנע סעאַפראָנט, סליעמאַ (נעבן נאַזזאַרענו קירך)
דאס גיין סטאַרץ פֿון בערגער מלך (טיגנé סעאַפראָנט, סליעמאַ / לעבן נאַזזאַרענו קהילה) צוזאמען סליעמאַ פּראָמענאַדע צו סט דזשוליאַנס. אָוונט פריש ים ווינטל איז מער באַגריסן ברעכן פון אַלע דעם היץ. 🙂

ען מאַרשרוט צוריק פון צו בערגער מלך, סליעמאַ עס זענען נומער אויף עפענען-לופט קיאָסקס. רובֿ פון זיי האָבן גרויס טעלעוויזיע סקרינז. אַזוי מיר קען אויסדערוויילט איינער, האַלטן פֿאַר אַ טרינקען, גריזשען עטלעכע עסנוואַרג אויך און היטן ריאָ 2016 אָלימפּיק געשעענישן בראָאַדקאַסטעד לעבן.

אָפּלייקענונג: יענע פון איר וואס באַדינער דער געשעעניש זענען טאן אַזוי בייַ זייער אייגן פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט.


דעם אָנזאָג איז געווען געשיקט דורך מעעטופּ אויף ביכאַף פון נאָועל גרימאַ פון וואַללעטטאַ היקינג מעעטופּ.
אויב איר ווילן צו ענטפער צו נאָועל גרימאַ, דריקט דאָ.

“——————————————————————————————————————————————————

Support translation: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-Ẹgbẹ-gaLwgFTw] Sliema_2 biba-Out Saturday Alẹ Walk / ipade ibi: Boga King Sliema
Valletta Irinse Meet Up Saturday, August 6, 2016
Time: 8:30 PM
Pade ibi: Boga King, Tigne Seafront, Sliema (nitosi Nazzarenu ijo)
Yi rin bẹrẹ lati Boga King (Tigné Seafront, Sliema / nitosi Nazzarenu Church) pẹlú Sliema promenade to St. Julians. Aṣalẹ alabapade okun koja jẹ diẹ kaabo Bireki lati gbogbo yi ooru. 🙂

En ipa pada lati to Boga King, Sliema nibẹ ni o wa nọmba on ìmọ-air kióósi. Ọpọlọpọ awọn ti wọn ni o tobi tv iboju. Ki a le yan ọkan, da fun a mu, nibble diẹ ninu awọn ounje ju ati ki o wo Rio 2016 Olympic iṣẹlẹ broadcasted ifiwe.

Be: Awon ti o ti lọ si awọn iṣẹlẹ ti wa ni n bẹ ni ara wọn ojuse.


Yi ifiranṣẹ ti a rán nipa Meetup dípò Noel Grima lati Valletta Irinse Meetup.
Ti o ba ti o ba fẹ lati fesi si Noel Grima, tẹ nibi.

“——————————————————————————————————————————————————

translation ukweseka: http://amzn.to/1Z7d5oc
——————————————————————————————————————————————————

[Meetup-group-gaLwgFTw] Sliema_2 Chill-Out ngoMgqibelo iSidlo Walk / indawo yomhlangano: Burger King Sliema
Valletta Izintaba Meet Up ngoMgqibelo, August 6, 2016
Isikhathi: 8:30 PM
indawo Ukuhlangana: Burger King, Tigne elibheke olwandle, Sliema (eduze esontweni Nazzarenu)
Lokhu walk iqala kusukela Burger King (Tigné elibheke olwandle, Sliema / eduze Nazzarenu Church) kanye Sliema Promenade eSt Julians. Evening sea fresh ohelezayo kuba ikhefu wamukelekile more kusuka konke lokhu ukushisa. 🙂

Endleleni emuva kusuka ku Burger King, Sliema kukhona isibalo on ezivulekile zinsiza. Iningi labo tv ezinkulu. Pho singasenza wakhetha esisodwa, ayeke ukuba ngikuphuzise, zidla ukudla kakhulu futhi ubuke Rio 2016 imicimbi Olympic ukusakazwa bukhoma.

Disclaimer: Labo bathamele lesi senzakalo kanjalo ngaleso umthwalo wabo siqu.


Lo mlayezo uthunyelwe ngu Meetup egameni Noel Grima kusukela Valletta Izintaba Meetup.
Uma ufuna ukuba ngisiphendule ngithini uNoel Grima, chofoza lapha.