Strummin’ Home — 28th & 29th Octobe

 —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — —















Sup­port trans­la­tion: http://amzn.to/1Z7d5oc
 — —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — —

Strum­min’ Home — 28th & 29th Octo­be

Come and watch a group of tal­en­ted young musi­cians, this week­end,
play­ing cov­ers from 60s to date includ­ing, Pink Floyd, Beatles, Queen,
Radi­o­head and Green Day. The group boasts a 7 piece band, a 20 mem­ber
choir and 25 rythym gui­tar­ists, all play­ing live!
This is an activ­ity not to miss.
Tick­ets cost only Lm3 (Lm2 for chil­dren under 12 years of age), and all
profit willl go in aid of dar Suret il-Bniedem.
Tick­ets can be booked by email on [email protected] or tick­et hot­line
7924 4418. Hurry up as tick­ets are selling fast.
For fur­ther inform­a­tion you can vis­it www.zhnmalta.org

“ —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — – — —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — – — —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — –

Appoġġ traduzz­joni: http://amzn.to/1Z7d5oc
 — —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — – — —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — – — —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — –

Strum­min Home — 28 & 29 Octo­be

Come u watch grupp ta mużiċisti żgħażagħ b’talent, dan il-week­end,
play­ing tko­pri mid 60s sal-lum inkluż, Pink Floyd, Beatles, Queen,
Radi­o­head u Green Day. Il-grupp tiftaħar faxxa 7 biċċa, mem­bru 20
kor u 25 rit­mu kitarristi, Koll­ha play­ing live!
Din hija attiv­ità li ma titli­fx.
Biljet­ti ispiża biss Lm3 (Lm2 għal tfal taħt it-12-il sena), u koll­ha
profitt willl jmor­ru b’risq Dar Suret il-Bniedem.
Biljet­ti jist­għu jit­niżżlu per­mezz ta email fuq [email protected] jew hot­line biljett
7924 4418. Fid Hurry up bħala biljet­ti huma jbiegħu malajr.
Għal aktar tagħrif tista żżur www.zhnmalta.org

“ —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — – — —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — – — —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — –

Onder­steun­ing ver­tal­ing: http://amzn.to/1Z7d5oc
 — —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — – — —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — – — —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — –

Strum­min Home — 28 & 29 Okt

Kom kyk n groep tal­ent­volle jong musik­ante, hierdie naweek,
speel dek van 60 tot op hede, insluitend, Pink Floyd, Beatles, Queen,
Radi­o­head en Green Day. Die groep spog met n 7 stuk orkes, n 20 lid
koor en 25 rit­me kit­aarspel­ers, al speel leef!
Dit is n akti­witeit nie mis te loop nie.
Kaartjies kos slegs Lm3 (Lm2 vir kinders jonger as 12 jaar oud), en al
wins trop­iese gaan ten bate van Dar Suret IL-Bniedem.
Kaartjies kan bespreek word per e-pos op [email protected] of kaartjie blitslyn
7924 4418. Maak vin­nig, want kaartjies vin­nig verkoop.
Vir ver­dere inligt­ing kan u www.zhnmalta.org

“ —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — – — —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — – — —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — –

përk­thim Sup­port: http://amzn.to/1Z7d5oc
 — —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — – — —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — – — —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — –

Strum­min Home — 28 & 29 Octo­be

Ejani dhe të shiko­jnë një grup i muzik­antë të rinj të tal­en­tu­ar, këtë fun­d­javë,
duke luajtur mbu­lon nga 60 deri më sot, duke përf­shirë, Pink Floyd, Beatles, Queen,
Radi­o­head dhe Green Day. Grupi kren­o­het me një grup 7 copë, një anëtar 20
choir dhe 25 rythym Kit­ar­istë, të gjithë duke luajtur jeto­jnë!
Ky është një akt­iv­itet që të mos hum­basë.
Biletat kushto­jë vetëm Lm3 (lm2 për fëmijët nën 12 vjeç), dhe të gjithë
fitimi willl shko­jnë në ndih­më të ngushtë Suret il-Bniedem.
Biletat mund të rezer­vo­hen me email në [email protected] ose hot­line biletave
7924 4418. Nxitoni pasi biletat janë shit­ur të shpe­jtë.
Për më shumë inform­a­cion ju mund të viz­itoni www.zhnmalta.org

“ —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — – — —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — – — —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — –

ድጋፍ ትርጉም: http://amzn.to/1Z7d5oc
 — —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — – — —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — – — —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — –

Strum­min መነሻ ገጽ — 28 እና 29th Octo­be

ኑ እና ተሰጥኦ ወጣት ሙዚቀኞች አንድ ቡድን ለመመልከት, በዚህ ሳምንት,
ሮዝ Floyd, Beatles, ንግስት, ጨምሮ ቀን የ 60 ዎቹ ጀምሮ ሽፋኖች መጫወት,
Radi­o­head እና አረንጓዴ ቀን. ቡድን የ 7 ቁራጭ ባንድ, 20 አባል የሚኩራራ
የመዘምራን እና 25 rythym gui­tar­ists ሁሉ እየተጫወተ መኖር!
ይህ ላለመቅረት እንቅስቃሴ ነው.
ትኬቶችን (ዕድሜያቸው ከ 12 ዓመት በታች ለሆኑ ልጆች Lm2) ብቻ ነው Lm3 ወጪ, እና ሁሉንም
ትርፍ ባህር ዳር Suret ኢል-Bniedem መካከል እርዳታ ሂድ willl.
ትኬቶች [email protected] ወይም ትኬት መስመር ላይ በኢሜይል ላስያዙበት ይችላል
ቲኬቶች በፍጥነት በሚሸጡት እንደ 7924 4418. ፍጠን.
ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት እናንተ www.zhnmalta.org መጎብኘት ይችላሉ

“ —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — – — —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — – — —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — –

ترجمة الدعم: http://amzn.to/1Z7d5oc
 — —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — – — —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — – — —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — –

Strum­min ““الرئيسية — 28 وال29 من أكتوبر القادم

تعال وشاهد مجموعة من الموسيقيين الشباب الموهوبين، في نهاية هذا الاسبوع،
لعب أغطية من 60S حتى الآن بما في ذلك، بينك فلويد، البيتلز، ملكة،
راديوهيد والاخضر اليوم. المجموعة تضم الفرقة قطعة 7، عضو 20
جوقة و 25 rythym عازفي الجيتار، كل اللعب يعيش!
هذا هو نشاط لا تفوت.
كلفت تذاكر فقط Lm3 (LM2 للأطفال دون سن 12 سنة من العمر)، وجميع
الربح يلل يذهب لمساعدة دار Suret ايل-Bniedem.
تذاكر يمكن حجزها عن طريق البريد الإلكتروني على [email protected] أو الخط الساخن تذكرة
7924 4418. عجلوا كما تذاكر يبيعون بسرعة.
لمزيد من المعلومات يمكنك زيارة www.zhnmalta.org

“ —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — – — —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — – — —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — –

Sup­port թարգմանությունը: http://amzn.to/1Z7d5oc
 — —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — – — —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — – — —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — –

Strum­min Home — 28-& 29th Octo­be

Արի եւ դիտելու մի խումբ երիտասարդ տաղանդավոր երաժիշտների, այս շաբաթավերջին,
խաղում պատվածքով է 60 — ական թվականներին օրս, այդ թվում, Pink Floyd, Beatles, Queen,
Radi­o­head եւ Green Day: Խումբը հպարտանում է 7 կտոր խումբը, 20 անդամ
երգչախումբը եւ 25 rythym կիթառահարների, բոլոր խաղային live!
Սա գործունեությունը չի կարոտում:
Տոմսերը կարժենա ընդամենը Lm3 (Lm2 երեխաների համար մինչեւ 12 տարեկան), եւ բոլոր
շահույթը willl գնա օգնության Դար Սուրեթ il-Bniedem:
Տոմսերը կարող եք գրանցվում էլեկտրոնային փոստով վրա [email protected] կամ տոմսը թեժ գծին
7924 4418. Շտապեք, քանի որ տոմսերը վաճառում են արագ.
Լրացուցիչ տեղեկությունների համար կարող եք այցելել www.zhnmalta.org

“ —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — – — —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — – — —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — –

Sup­port tər­cümə: http://amzn.to/1Z7d5oc
 — —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — – — —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — – — —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — –

Strum­min ““Ana səhi­fə — 28 & 29 Octo­be

Gəlin və iste­dadlı gənc musiqiçilər bir qrup baxın, bu həftə sonu,
Pink Floyd, Bitlz, Queen, o cüm­lədən tarix 60-cı örtüklər oynay­an,
Radi­o­head və Green Day. qrup 7 parça band, 20 üzv malik­dir
xor və 25 rythym gui­tar­ists, bütün oyun yaşamaq!
Bu əldən bir fəaliyyət­dir.
Biletlər (yaş 12 yaşın­adək uşaqlar üçün Lm2) yal­nız Lm3 başa və bütün
mən­fəət dar Surət il-Bniedem yardım get­mək willl.
Biletlər [email protected] və ya bilet qaynar xətt e-poçt ilə sifar­iş edilə bilər
bilet sürət­li satan kimi 7924 4418. tələsin.
Əlavə məlu­mat üçün www.zhnmalta.org edə bilərsin­iz

“ —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — – — —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — – — —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — –

Itzulpen­gintza eus­kar­ria: http://amzn.to/1Z7d5oc
 — —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — – — —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — – — —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — –

Strum­min Home — 28an eta 29an octôbe

Zatoz eta tal­en­tu handiko musikari gazte talde bat ikustera, eta asteburu hon­et­an,
jol­asten aza­lak 60ko data, barne Pink Floyd, Beatles, Queen,
Radi­o­head eta Green Day. Taldea 7 pieza talde bat, 20 kide bat dauka
abes­batza eta 25 rythym gitar­ristek, jol­asten guz­tiak bizi!
Hau jar­duera bat ez da gal­du.
Sar­rerak bakar­rik Lm3 (Lm2 haur­rentzat 12 urtetik beherako­ak), eta guz­tiak
ira­bazi­en willl dar Suret il-Bniedem laguntzera joan.
Sar­rerak aur­rez erre­serba daiteke posta elektroniko­ar­en bidez on [email protected] edo txar­tela tele­fonoa
7924 4418. Bizkor­tu sar­rerak azkar saltzen gisa.
Inform­azio gehi­ago nahi izanez gero, bis­it­atu deza­kezu www.zhnmalta.org

“ —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — – — —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — – — —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — –